Tatarstán oor Duits
Tatarstán
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Tatarstan
de
Republik Tatarstan
Zrušení demokracie v ruských provinciích, včetně muslimy obývaných regionů, jako je Tatarstán a Dagestán, je smrtící krok.
Die Abschaffung der Demokratie in Russlands Provinzen, einschließlich der vorwiegend von Muslimen bewohnten Regionen wie etwa Tatarstan und Dagestan, ist ein tödlicher Akt.
Republik Tatarstan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedna žena z Tatarstánu řekla: „To, že mohu Boha poznávat ve svém vlastním jazyce, na mě silně působí. Někdy mě to dojímá až k slzám.“
Wo ist Holly?jw2019 jw2019
Mnohonárodnostní republika Tatarstán, která leží na východě evropské části Ruska, má přibližně čtyři miliony obyvatel.
Versendet den Artikel im Editorjw2019 jw2019
Je to významné vzdělávací a kulturní centrum, které předcházelo dalším univerzitám v Tatarstánu.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habejw2019 jw2019
NARODIL jsem se v roce 1953 v Kazani, hlavním městě Tatarstánu, který leží ve středu evropské části Ruska.
Die zugelassenen Werkstätten stellen den Transportunternehmen eine Bescheinigung über die Unmöglichkeit des Herunterladens der Daten aus, wenn das Herunterladen von aufgezeichneten Daten aufgrund eines Defekts des Kontrollgeräts auch nach der Reparatur durch diese Werkstätten nicht möglich istjw2019 jw2019
V Tatarstánu došlo dle tvrzení veřejného ochránce práv ke změně zákonů s cílem zlepšit postavení migrantů.
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugEurLex-2 EurLex-2
Pomoc národnímu sebevyjádření nicméně neznamená, že ostatní, řekněme například sousedi Čečenců v Tatarstánu nebo Baškortostánu, by tím měli trpět.
Wir hatten eine großartige BesetzungNews commentary News commentary
Zrušení demokracie v ruských provinciích, včetně muslimy obývaných regionů, jako je Tatarstán a Dagestán, je smrtící krok.
Wir werden unsere überlegene Kriegskunst einsetzen und sie mit der einzigartigen Beschaffenheit Griechenlands vernichtenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jsou ochotni hovořit o ústavě, podle níž zůstanou součástí Ruské federace, ovšem se značným rozsahem místní autonomie, jaké požívá například republika Tatarstán.
Die erzeugte Energie wäre kostengünstiger als bei der Versorgung über eine Gas-Pipeline aus Sizilien.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Na počátku 90. let Jelcin uzavřel s těmito republikami bilaterální dohody, které Tatarstánu a Baškirii přiznávají rozsáhlou autonomii.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenNews commentary News commentary
Sergej, který žije v Rusku v Tatarstánu, popisuje, co se dělo:
Im Bericht der Arbeitsgruppe ist festgeschrieben, dass das Forstprogramm sich an jene Unternehmen und Akteure richtet, die konkrete Projekte haben, die unter die Strategien und Arbeitsbereiche des Programms fallen und zu einer vermehrten Wertschöpfung beitragenjw2019 jw2019
Je pojmenováno po městech Bugulmě a Belebeji, další významná města v ní jsou Almeťjevsk a Leninogorsk v Tatarstánu, Okťabrskij a Tujmazy v Baškortostánu a Buguruslan v Orenburské oblasti.
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtWikiMatrix WikiMatrix
Nyní je v Tatarstánu 36 sborů a skupin tatarského, ruského a ruského znakového jazyka a v nich je více než 2 300 svědků, kteří se aktivně podílejí na předávání pravdy o Bohu dalším lidem.
Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# wird wie folgt geändertjw2019 jw2019
Terče se různí, od policejních stanic a prodejen alkoholu na Kavkaze přes středoproudé muslimské duchovní v Tatarstánu po obyčejné lidi kdekoli v Rusku.
Was interessiert mich dieser stinkende Hügel?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Místo narození: Naberezhnye Chelny, republika Tatarstán, Ruská federace.
Ich spiele heute BabysitterEurlex2019 Eurlex2019
Po ruštině je druhým nejrozšířenějším jazykem tatarština, kterou v Rusku mluví více než pět milionů lidí, a to převážně v oblasti, která je známá jako Tatarstán.
Drei der sechs identifizierten Metaboliten sind aktiv (M-II, M # und M-IVjw2019 jw2019
Úřad FATA dále oznámil, že po komplexním auditu v regionálním úřadu v Tatarstánu a u všech dopravců podléhajících dohledu tohoto úřadu byla z důvodu závažných nedostatků při řízení bezpečnosti zrušena osvědčení leteckého provozovatele dopravcům Tulpar Airlines a Tatarstan Airlines.
Unddas tat ich dann auch... imAnschlussan TsavoEurLex-2 EurLex-2
Léčba v Tatarstánu se i nadále zkvalitňuje a zákroky bez krve jsou běžné.
Im Namen des Ratesjw2019 jw2019
(Viz také Ruská pravoslavná církev; Ruština; Sibiř; Sovětský svaz [a jeho bývalé státy]; Tatarstán; Tatarština)
Der Hersteller gewährt der benannten Stelle zu Inspektionszwecken Zugang zu den Herstellungs-, Abnahme-, Prüf-und Lagereinrichtungen und stellt ihr alle erforderlichen Unterlagen zur Verfügung.Hierzu gehören insbesonderejw2019 jw2019
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.