Veselé Vánoce! oor Duits
Veselé Vánoce!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Frohe Weihnachten!
Další osobu, která mi řekne, " Veselé Vánoce ", zabiju!
Den Nächsten, der mir " Frohe Weihnachten " wünscht, bringe ich um.
Fröhliche Weihnachten!
Veselé Vánoce a vše nejlepší v novém roce od...
Fröhliche Weihnachten und alles Gute für das neue Jahr von...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veselé Vánoce.
Antworten der AgenturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, Harry
Lassen Sie sich nicht unterkriegenopensubtitles2 opensubtitles2
Veselé Vánoce.
Mit Schreiben vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce!
Ziele und BeschreibungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, Agnes!
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, pane Warne.
Das kann ich tunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce.
Market-maker: eine Person, die an den Finanzmärkten auf kontinuierlicher Basis ihre Bereitschaft anzeigt, durch den An-und Verkauf von Finanzinstrumenten unter Einsatz des eigenen Kapitals Handel für eigene Rechnung zu von ihr gestellten Kursen zu betreibenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VESELÉ VÁNOCE, PABLO LOS PEPES
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselě Vánoce.
Und ich machte mir wieder vor Lachen in die HosenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, debile!
Ursprünglich war geplant, dass beide Unternehmen ein gemeinsames Angebot abgebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všem vám přejeme veselé Vánoce,... šťastnou chanuku a radostnou kwanzu.
Diese Bildfolge gibt dem Film eine völlig neue Wendung.Rhythmus und Regie ändern sich, der Lauf der Dinge wird beschleunigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, tati.
Verfahren zur Berichterstattung über und Überwachung von Unregelmäßigkeiten und zur Wiedereinziehung rechtsgrundlos gezahlter BeträgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vám veselé vánoce Mary Yellanová.
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, tučňáci.
Ziehen Leute einen Gewinn aus ihm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, Jackie.
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé vánoce.
Darüber hinaus wird die Kommission ein Verfahren zur Messung der spezifischen CO#-Emissionen von zweirädrigen oder dreirädrigen Kraftfahrzeugen entwickelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce, Marmee.
Ich warne Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veselé Vánoce.
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
804 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.