co tě nezabije, to tě posílí oor Duits
co tě nezabije, to tě posílí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Was mich nicht umbringt, macht mich stärker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co tě nezabije, to tě posílí.
Aus ihrer Sicht zählt nur der Gewinn um jeden Preis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě nezabije, to tě posílí
Dass die Selbständigen, zumindest die arbeitnehmerähnlichen Selbständigen, darunter fallen, ist nämlich zu begrüßen.opensubtitles2 opensubtitles2
Co tě nezabije, to tě posílí.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě nezabije, to tě posílí, brácho.
Es fing gerade an, gut zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě nezabije, to tě posílí.
in der Erwägung, dass der Rechnungshof erklärt, dass er in Bezug auf alle Agenturen eine angemessene Zuverlässigkeitsgewähr festgestellt hat, mit Ausnahme der ausdrücklichen Vorbehalte für das Haushaltsjahr # in Bezug auf die Europäische Agentur für Wiederaufbau, das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung, die Europäische Stiftung für Berufsbildung, die Europäische Stelle zur Beobachtung vonRassismus und Fremdenfeindlichkeit und die Europäische Behörde für LebensmittelsicherheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě nezabije, to tě posílí.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Co tě nezabije, to tě posílí. "
Beim INPUT (d. h. anhand der/des bei der Herstellung verwendeten Rohstoffe(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tě nezabije, to tě posílí.“
Der Zugmaschinentyp erfuellt/erfuellt nicht die technischen Anforderungen aller einschlägigen Einzelrichtlinienjw2019 jw2019
Vždy si však vzpomenu na svého otce, který mi říkával: Co tě nezabije, to tě posílí.
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine BeihilfeConsilium EU Consilium EU
Co tě nezabije, to tě posílí.
Höllenfeuer, Verdammnis und so weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co tě nezabije, tě posílí.
Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.