režim hlasových příkazů
Stimmbefehlmodus
hlasový příkaz oor Duits
hlasový příkaz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Sprachanwahl
Sprachbefehl
Aby se nakonec vyvolal výbuch, systém vyžaduje hlasový příkaz.
Die endgültige Systemdetonation wird mit einem Sprachbefehl ausgelöst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výcvikem medúzy jsme ji naučili poslouchat jednoduché hlasové příkazy.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträgeauf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autorizace hlasového příkazu.
die Kosten für die Vorbereitung, Durchführung und Bewertung des JahresprogrammsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobně jako váš telefon, nebo jakékoliv zařízení, které lze aktivovat hlasovým příkazem " Siri " nebo " Alexa. "
Der Blockteil L#c wird umgrenzt durch die Breitengrade, die die Punktepaare A-B und C-D verbinden, durch die Längengrade zwischen den Punkten B und C und durch den Großkreis zwischen den Punktepaaren D-E und E-AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nereagovaly, dokud jsem neodříkal další hlasový příkaz a nepotvrdil jej otočením vypínače.
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenLiterature Literature
Aby se nakonec vyvolal výbuch, systém vyžaduje hlasový příkaz.
Damit läge erstmals ein Dokument zur europäischen Unionsbürgerschaft vor, das alle notwendigen Informationen enthielte, nicht nur für die Bürger hinsichtlich ihrer staatsbürgerlichen Rechte, sondern auch für die Behörden in den Mitgliedstaaten, die jeweils mit der Umsetzung der bestehenden Vorschriften beauftragt sind.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jestli je to součást programu, Suzie musela před tím nainstalovat hlasový příkaz.
Ich habe in den siebeneinhalb Jahren, die ich diesem Parlament angehöre, noch nie die Notwendigkeit gehabt, eine persönliche Erklärung abzugeben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně s Xboxem One budu moci své zábavní centrum ovládat hlasovými příkazy.
Dein armer Vater wäre über deinen Beförderungsmangel entsetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítačový software pro použití v rozpoznávání hlasu a v plnění hlasových příkazů
im Namen der GUE/NGL-Fraktion. - (IT) Frau Präsidentin, meine Damen und Herren! "Niemand darf zur Todesstrafe verurteilt oder hingerichtet werden.tmClass tmClass
Všechny hlasové příkazy od osob z Hvězdné Flotily jsou blokovány.
Die Europäische Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs beantragt beim Gericht erster Instanz gemäß Art. # Abs. # des SitzabkommensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benjamine, hlasový příkaz je nekompletní!
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasový příkaz schválený.
Mit dieser Reform werden die notwendigen Änderungen innerhalb der Institutionen unterstützt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má hlasové příkazy k motivaci při cvičení.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen na hlasový příkaz.
Dazu empfiehlt sich eine direkte Einbindung der Kommunen, die auf ihrem Gebiet Modelle für die Partizipation junger Menschen an den Verfahren zur Konsultation und Konzertierung entwickeln könntenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K odeslání darů lze použít tyto hlasové příkazy:
Inspektionensupport.google support.google
Navíc je částečně schopný plnit tyto úkoly na základě hlasových příkazů. Běžně se však ovládá za pomoci nějakého druhu dotekového displeje.
zusammen mit Barry Levinson und Valerie CurtinCommon crawl Common crawl
Prostřednictvím Asistenta Google nyní mohou lidé jen pomocí hlasového příkazu zasílat dary veřejným charitativním organizacím, které mají ve Spojených státech uznaný status 501(c)(3).
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.support.google support.google
Všechno je naprogramováno na příkazy hlasem.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hlasový syntetizátor pro příkazovou řádkuName
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hätteKDE40.1 KDE40.1
Nástroj pro zasílání příkazů hlasové syntézy službě KTTSD pomocí D-Bus
Ich hab deine Jacke mitgebrachtKDE40.1 KDE40.1
Takže poslouchá příkazy mimozemských hlasů ve své hlavě?
Eure Majestät würde zur Besserung all dieser Dinge beitragen,- wenn lhr Euch bereitfändet zu heiratenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se v Bibli mluví o Jehovově ‚hlasu‘, je tím někdy myšlena autorita, s níž pronáší své příkazy, například „hlas Boha Všemocného“. (Ez 10:5, EP)
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenjw2019 jw2019
Příslušenství a komponenty pro výše uvedené zboží, jmenovitě reproduktory, zesilovače, náhlavní sluchátka, antény, CD přehrávače, CD měniče, přehrávače pevného disku, osobní počítače do vozidel, DVD přehrávače, ladiče rádií, monitory, snímací zařízení pro couvání vozidel, včetně zpětných kamer, telefonní hands-free sady pro vozidla s možností nebo bez možnosti převádět text na řeč a zpracovávat hlasové příkazy a rozpoznávat hlas, pevně zapojené i bezdrátové, kabely, šňůry, koncovky, elektrické a elektronické části a adaptéry, všechno pro použití ve vozidlech, pevně zapojená a bezdrátová zařízení pro audio a video streaming pro použití ve vozidlech
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelntmClass tmClass
kttsd, kcmkttsmgr, kttsmgr, tts, ttsd, ktts, text, to, speech, mluvit, syntéza, syntetizér, synth, festival, příkaz, freetts, proklam, hlasová, předčítání, čtení
Das Batsignal ist kein PagerKDE40.1 KDE40.1
Přizpůsob sílu hlasu vždy, když pronášíš nějaký naléhavý příkaz či nějaké odsouzení nebo když vyjadřuješ silné přesvědčení.
Sie wollen Scheine für die Morgan State, ohne Seminare besucht zu haben?jw2019 jw2019
– spotřebitel musí v každém případě učinit příslušné úkony, které jsou nutné k využívání uvedených služeb (například zadat číslo služby hlasového záznamu nebo aktivovat příkazy spouštějící prohlížení internetu);
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.