American Idiot
American Idiot
idiot oor Duits
idiot
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Idiot
de
dummer oder asozialer Mensch
Jestli ty jsi idiot, tak já mám íkvé tykve.
Wenn du ein Idiot bist, dann bin ich geistesgestört.
Trottel
Když jim ho vnutím, mí šéfové si o mě budou myslet, že jsem idiot.
Wenn ich ihn vorschlage, halten mich meine Vorgesetzten für einen Trottel.
Esel
Chovala jsem se jako idiot, když jsem ti neříkala o svých problémech.
Ich weiß, dass ich ein Esel bin, weil ich meine Problem nicht mit dir teile.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Idiotin · Schwachkopf · Hanswurst · Arschloch · Arsch · Idi · Flasche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tohle je sídlo Parlamentu, což je série budov, ve kterých držíme všechny naše idioty.
Schon seit dem MittelalterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak mám na ksichtě napsaný " vymazanej idiot "?
Ja, wir kennen unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to idiot.
Unserer Ansicht nach muss das Volk selbst dieses Regime stürzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A... " Jsem úplnej idiot "
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# desRatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakej idiot ti to dal?
Er kann zu Knochen-und Gelenkschmerzen sowie zu Deformitäten von Armen und Beinen führenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že bych platil idiotovi, aby ho prohlédl?
Millionen Kopien/ml GenotypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi idiot.
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idiote!
Wie sehen die entsprechenden Zahlen anderer Länder der Eurozone aus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, idiote.
Er ist gegebenenfalls mit Blick auf Sondermaßnahmen oder Interimsprogramme, die im Rahmen der Verordnung zur Schaffung eines Instruments für Stabilität angenommen werden, zu überprüfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To proto, že to byl idiot.
Zur Begründung ihrer Klage macht die Klägerin zehn Klagegründe geltendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tobě tady všichni příjdou jak idioti, viď?
Müssen zwei verschiedene Insuline in eine einzige Injektionsspritze aufgezogen werden, so empfiehlt es sich, das kürzer wirkende Insulin zuerst aufzuziehen, um zu vermeiden, dass langwirkendes Insulin in die Durchstechflasche mit dem kurzwirkenden gelangtQED QED
Musím bejt idiot.
Denkt morgen daranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem idiot.
Der Professor will dich sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ty idiote!
Name/BezeichnungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vám říci, burani, jestli vás někdo donutí přednášet bandě idiotů vzdejte se hodnosti.
EntscheidungsentwurfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdělil jsem se o srdce s vesnickým idiotem.
I Got His Voice MailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že jsme idioti?
Diplomatenausweis: Kategorie B- Diplomat und Familienangehörige, blauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasraný idioti!
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni těm idiotům, aby sklonili zbraně.
Am #.Februar # erteilte die Europäische Kommission der Boehringer Ingelheim International GmbH eine Genehmigung für das Inverkehrbringen von VIRAMUNE in der gesamten Europäischen UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy idioti.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem idiot.
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle, nebo skončí s nějakým idiotem.
Ich brauch was zu trinkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaceku, ty idiote!
Die operativen Ausgaben für das Zahlungskette-Projekt werden ausschließlich durch Beiträge von Mitgliedstaaten finanziert, die mit den entsprechenden Beträgen im Anhang aufgeführt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste oba idioti.
Spezifisches ProgrammOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ty jsi idiot, tak já mám íkvé tykve.
Im Hafen sind BooteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.