násypka oor Duits
násypka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
trichter
Trichter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Násypky do průmyslových pecí
Und eingepfercht waren wirtmClass tmClass
Shrnovací sběrací stroj vybavený zařízením pro nahrnutí odpadů do cesty sacího proudu vzduchu, který pak pneumaticky vysokou rychlostí proudu vzduchu nebo mechanickým sběrným systémem dopraví odpadní materiál do násypky zásobníku
sie fördern die Benutzung der Europass-Dokumente, auch über internetbasierte Diensteeurlex eurlex
Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu - Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswEurLex-2 EurLex-2
Školení zaměřené na stroje, obráběcí stroje, stroje pro úpravu plastických hmot, stroje pro úpravu balicích materiálů, stroje na výrobu dutých plastických dílců, stroje na výrobu lahví a jiných nádob, dopravníky, nosiče břemen, plničky, etiketovací stroje, násypky pro plnění forem, stroje na natáčení forem a stroje pro balení do lepenkových krabic
Bei Haushaltsentscheidungen sollte auch bedacht werden, dass die soziale Entwicklung und die Umweltentwicklung auch einen Beitrag zum Wirtschaftswachstum leistentmClass tmClass
Objem vnitřní komory bez dna ve „tvaru násypky“ činí maximálně 2 m3 a musí se do ní vejít 3 až 5 kg zkušebního prachu.
In Schwarzweiß umwandeln (mit DitherEurLex-2 EurLex-2
Jeho osa se shoduje s osou násypky.
Ich bin seit # Jahren im GramercyEurLex-2 EurLex-2
Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu – Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách
Semduramicin-Natrium (Aviax # %EurLex-2 EurLex-2
Nekovové keramické povlaky za účelem ochrany před opotřebením a obroušením dílů určených pro průmysl, zejména potrubí, cyklóny (odprašovače), násypky
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüfttmClass tmClass
Nahrazení zavážecích vozů se ukázalo nezbytné, protože nové kvalitnější násypky jsou vyšší a jednodušší než násypky původní
Wir tun es für uns, ja?oj4 oj4
Instalace, obsluha, opravy, údržba vzduchových třídičů, vysoušečů vzduchu, odlučovačů prachu, generátorů horkého plynu, spalovacích komor, spalovacích komorových plášťů, dopravníků materiálu, podavačů materiálu, násypek materiálu, jakož i částí výše uvedeného zboží
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von EuropoltmClass tmClass
Etalonové přístroje se skládají z odměrné nádoby, násypky, odřezávacího zařízení, vážicího zařízení a plnicího kontejneru.
Nachden Sie die PSP-Definitionen geändert haben, sollten Sie den neuen PSP-Code generierenEurLex-2 EurLex-2
Veškeré násypky, koryta a jiné nářadí používané ke krmení by měly být pravidelně čištěny a v případě potřeby sterilizovány.
Die neuen Tagelöhner bieten sich auf der Straße an, an Orten, die dafür bekannt sind, dass dubiose Arbeitsvermittler dort Arbeitskräfte anwerbenEurLex-2 EurLex-2
Veškeré násypky, koryta a jiné nářadí používané ke krmení by měly být pravidelně čištěny a v případě potřeby sterilizovány
Diesbezüglich ergab die Untersuchung, dass die meisten Positionen im Leitungsgremium (Board of Directors) mit vom Staat ernannten Personen besetzt waren und dass keine Stimmrechtsbeschränkungen für diese Mitglieder des Leitungsgremiums bestanden (Schutz derMinoritätsrechteoj4 oj4
Shrnovací sběrací stroj vybavený zařízením pro nahrnutí odpadů do cesty sacího proudu vzduchu, který pak pneumaticky vysokou rychlostí proudu vzduchu nebo mechanickým sběrným systémem dopraví odpadní materiál do násypky zásobníku.
Neun für ein GrammEurLex-2 EurLex-2
Nejdůležitější částí této částky je 1,9 milionu EUR za investice do protipožárního zabezpečení, 3,3 milionu EUR za homogenizační zařízení, 1,5 milionu EUR za výměnu koksové násypky a 0,5 milionu EUR za bubnový uzávěr a prstenec Stefferson.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenEurLex-2 EurLex-2
násypky, hromady, haldy a sila, padající proudy a pásové nebo šnekové dopravníky,
Gutartige und bösartige NeubildungenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii. krmivový systém, který omezuje stimulaci před krmením (např. násypky, pasivní adlibitní dávkovače, kompaktní dávkovače).
Bist du das etwa, Jack?Ha, haeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zařízení a systémy pro kontinuální dopravu – Bezpečnostní požadavky a požadavky na elektromagnetickou kompatibilitu na zařízení pro skladování sypkých materiálů v silech, bunkrech, zásobnících a násypkách
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich derTreffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.