Plážový tenis
Beachtennis
tenis oor Duits
tenis
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Duits
Tennis
de
Ein Sport, der von zwei oder vier Spielern ausgeübt wird, mit einem bespannten Schläger, einem 6,4 cm großen Ball und einem etwa 90 cm hohen Netz auf einem Sand-, Rasen-, Kunstrasen-, Teppich- oder Hartplatz.
Proč nemůže hrát tenis dneska?
Warum kann er heute nicht Tennis spielen?
Tennisspiel
Všechno, co jsem chtěla, bylo zlepšovat svůj tenis a sesadit Charlotte Whitneyovou z funkce prezidentky mého knižního klubu.
Ich wollte nur mein Tennisspiel verbessern... und Charlotte Whitney als Präsidentin meines Buchklubs absetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tennis
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zábava ve formě tenisových turnajů
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?tmClass tmClass
Sportovní a zábavní služby, jmenovitě poskytování rekreačních aktivit ve formě plavání, pálkového tenisu, ping-pongu, basketbalu, volejbalu a golfu, poskytování filmů, tanečních aktivit, aktivit u bazénu a vodních aktivit, živých hudebních vystoupení, živých kabaretních vystoupení, živých komediálních představení a živých varietních vystoupení
Die Verordnung hat allgemeine GeltungtmClass tmClass
Pálky k použití při hrách s míčem na paddle tenis
Verbindungen mit AminofunktiontmClass tmClass
finále a semifinále Davisova poháru a Fed Cupu, jichž se účastní italské národní mužstvo, a mezinárodních mistrovství Itálie v tenisu, jichž se účastní italští hráči;
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältEurLex-2 EurLex-2
Viděli jsme ho s jeho novou nedávno na tenise.
Schachtel, Hammer, GlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakety na tenis, baseballové pálky, pálky na kriket, golfové hole a hokejky
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatztmClass tmClass
Tehdy došel k rozhodnutí plně se věnovat pouze tenisu.
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEWikiMatrix WikiMatrix
Na tenis.
METHODE FÜR DIE KONTROLLE DES FREMDBESATZESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polobotky, sandály, boty nad kotníky, trepky, tenisová obuv
SOZIALPOLITIK UND BESCHÄFTIGUNGtmClass tmClass
Oděvní výrobky pro stolní tenis
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichentmClass tmClass
Mobily na hraní, stavební bloky (hračky), hodiny jako hračky a hodinky, hudebné hračky, míče na hraní, panenky, autíčka na hraní, hra v kostky, hrací karty, rébusy, balony, golfové míče, fotbalové míče, baseballové míče, basketbalové míče, tenisové rakety, rakety na stolní tenis, lyžařské vosky, brusle lední, brusle kolečkové, tříkolky pro malé děti, plastové hračky
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindtmClass tmClass
Poskytování zařízení pro tělesnou kondici a cvičení a pro rekreační aktivity ve formě zařízení pro tenis a vodní sporty, jízdu na koni, country kluby a zdravotní kluby
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".tmClass tmClass
Pouzdra na tenisové rakety
Eingangsdisposition (entry disposition): eine Phase der Zahlungsverarbeitung, während der TARGET#-[Zentralbank/Ländercode angeben] versucht, einen gemäß Artikel # angenommenen Zahlungsauftrag durch spezifische Verfahren gemäß Artikel # abzuwickelntmClass tmClass
Rakety na tenis a jejich části, zejména rukojeti, struny a omotávky
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdentmClass tmClass
Oděvy, sportovní oděvy, s výjimkou potápěčských oděvů, jmenovitě lyžařské, horské, tenisové, pro volný čas, svrchní oděvy, nepromokavé oděvy, lyžařské kombinézy, nepromokavé větrovky s kapucí, sportovní bundy s kapucí (s kožešinovou nebo plyšovou vložkou), košile, polokošile, trička, nátělníky, sukně, krátké kalhoty, bermudy, kalhoty, větrovky, plavky, opasky (oděvy), palčáky, rukavice, čepice, čelenky, kšiltovky, kšilty
Die Agentur verfügt auch in der Schweiz über die ihr durch die Verordnung zugewiesenen ZuständigkeitentmClass tmClass
Tenisové šaty
Das ist in den Niederlanden leider der Fall, und die Kommission und die im Ständigen Veterinärausschuss vertretenen Mitgliedstaaten haben für diese Situation Verständnis.tmClass tmClass
Tennis Center at Crandon Park je tenisový areál ve floridském ostrovním městě Key Biscayne.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenWikiMatrix WikiMatrix
Míče a míčky (kromě golfových míčků, míčků pro stolní tenis, medicinbalů a boxovacích balonů)
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!EurLex-2 EurLex-2
Výrobky z kůže a imitace kůže, zejména tašky pro sportovní účely jako tenisové tašky, badmintonové tašky, squashové tašky
Abweichend von den Nummern #.# und #.# dürfen Fischereifahrzeuge, die gezielt Seehecht befischen, in den betreffenden Gebieten bei einer Kartenwassertiefe von weniger als # m Kiemennetze mit einer Maschenöffnung von # mm einsetzentmClass tmClass
V nedalekém okolí zajistíme pořádání sportovních aktivit: tenis, squash, bowling, aquapark, bobová dráha, čtyřkolky, slaňování přehrady, přemostění, obří houpačka 17,5 m, terénní koloběžky, výlety na horských kolech, vyjížďky na koních, paragliding apod.
Sie werden uns alle sowieso tötenCommon crawl Common crawl
Pásky, obuv, kožená obuv, kožená obuv s textilní vložkou, obuv z plátna a nylonu, gumová obuv, boty nad kotníky, šněrovací boty, holínky polovysoké, tenisová obuv, obuv gymnastická, sportovní obuv, plážová obuv, obuv do deště, páskové boty, pantofle, sandály, včetně pánské obuvi, podrážky, podpatky, podešve pro obuv, včetně pánské obuvi, oděvy, zejména sukně, kožené sukně, kostýmy, oděvy z kůže, džíny, šátky, svetry, trička, pletené vesty a tílka, kombinézy, sportovní soupravy, pláště, převlečníky, haleny, kabáty, bundy, větrovky, nepromokavé pláště, punčochy, ponožky, klobouky, pokrývky hlavy, šály, rukavice, kravaty, plavky, koupací pláště, punčochové kalhoty, sportovní oděvy
Du wirst verurteilt werden diese kleine Göre vergewaltigt zu habentmClass tmClass
finále dvouhry mužů a žen tenisového turnaje Roland Garros;
Keine BewegungEurLex-2 EurLex-2
Stoly na stolní tenis
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdentmClass tmClass
Doufám, že tanec ti půjde líp než tenis.
FallklassifizierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oděvy, obuv a kloboučnické zboží pro sport, zejména pro jogging, fitness trénink, gymnastiku, jógu, golf, tenis, squash, badminton, vodní sporty, plachtění, jízdu na kánoi, potápění, veslování, ski alpining, běžkování, jízdu na snowboardu, fotbal, basketbal, házenou, volejbal, baseball, in-line bruslení, jízdu na skateboardu, jízdu na kolečkových bruslích, hokej, lední hokej, rychlobruslení, fotbal, cyklistiku, jezdectví
Ich muß heute früh zu BetttmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.