medvěd hnědý oor Grieks

medvěd hnědý

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

Καφέ αρκούδα

Tvoří tudíž formulačně vhodný základ pro odůvodnění negativního vlivu na medvěda hnědého.
Ως εκ τούτου, συνιστά την κατάλληλη βάση για την δικαιολόγηση των επιπτώσεων στην καφέ αρκούδα.

Medvěd hnědý

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

Καφέ αρκούδα

voorbeelde

medvěd hnědý
Ευρωπαϊκή φαιά αρκούδα

Medvěd hnědý.
Καφέ αρκούδα.

Předmět: Ochrana medvěda hnědého v Bulharsku
Θέμα: Προστασία της καφέ αρκούδας στη Βουλγαρία

Předmět: Lov medvěda hnědého v Bulharsku
Θέμα: Κυνήγι καφέ αρκούδας στη Βουλγαρία

Předmět: Nutnost přijmout opatření na ochranu medvěda hnědého před dopravními nehodami
Θέμα: Ανάγκη για λήψη μέτρων προστασίας της καφέ αρκούδας από τροχαία ατυχήματα

medvěd hnědý
Καφέ αρκούδα

Toto řízení se týká rozhodnutí,. kterým se povoluje výjimka z podmínek ochrany medvěda hnědého jako chráněného druhu.
Οι διατάξεις αυτές αφορούν τις αποφάσεις που παρεκκλίνουν από το καθεστώς προστασίας της φαιάς αρκούδας.

Společné prohlášení o lovu medvěda hnědého v Estonsku
Κοινή Δήλωση σχετικά με το κυνήγι της καφέ αρκούδας στην Εσθονία

Medvěd hnědý.
Την καφέ αρκούδα.

Vymřou v Evropě medvědi hnědí?
Εξαφανίζονται οι Καφετιές Αρκούδες στην Ευρώπη;

Medvědi hnědí nyní šplhají po srázech, v nichž předtím dolovali římští horníci.
Καφετιές αρκούδες σκαρφαλώνουν τώρα στους βράχους τους οποίους έσκαβαν κάποτε οι Ρωμαίοι μεταλλωρύχοι.

Předmět: Plán na obnovu stavu medvědů hnědých v Kastilii a Leónu
Θέμα: Πρόγραμμα αποκατάστασης της καφέ αρκούδας-ursus arctos- στην Castilla y León

Předmět: Ochrana medvěda hnědého v rámci právních předpisů EU
Θέμα: Ευρωπαϊκό πλαίσιο προστασίας της καστανής αρκούδας

V tomto Parlamentu vzdáváme hold aktivistům bojujícím například za záchranu medvěda hnědého v Himálajích.
Και σ' αυτό το Κοινοβούλιο απονέμουμε τιμές σε ακτιβιστές οι οποίοι μάχονται για τη διάσωση της καφέ αρκούδας -π.χ. στα Ιμαλάια.

S více jak dvěma milióny hektarů chráněného Národního parku, je domovem tisíců medvědů hnědých.
Με πάνω από πέντε εκατομμύρια στρέμματα προστατευόμενου εθνικού πάρκου, είναι το σπίτι για χιλιάδες καφέ αρκούδες.

U smečky čtyř medvědů hnědých studovali migrační a stravovací návyky.
Μια ομάδα από τέσσερεις καφέ αρκούδες ήταν για μελέτη για τις μεταναστευτικές και διατροφικές τους συνήθειες.

Předmět: Plán na obnovu stavu medvědů hnědých v Kastilii a Leónu
Θέμα: Πρόγραμμα αποκατάστασης της καφέ αρκούδας -ursus arctos- στην Castilla y León

Tyto podpory jsou poskytovány v rámci programu Společenství „LIFE“ na ochranu medvěda hnědého v Řecku.
Οι ενισχύσεις αυτές χορηγήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος της Ένωσης «LIFE» για την προστασία της καφέ αρκούδας στην Ελλάδα.

Předhůří na západě vedou ke strmým Karpatům, jež jsou domovem rysa ostrovida, medvěda hnědého a zubra evropského.
Στη δύση, οι λόφοι οδηγούν στα απότομα Καρπάθια Όρη, στα οποία ζουν λύγκες, αρκούδες και βίσονες.

Veliký Michael Keaton útočí na každou novou roli se zuřivostí hladového medvěda hnědého.
Ο σπουδαίος Μάικλ Κίτον επιτίθεται σε κάθε καινούριο ρόλο με την αγριότητα μιας πεινασμένης καφέ αρκούδας.

Medvěd hnědý.
Η καφέ αρκούδα..