medvěd lední oor Grieks

medvěd lední

naamwoord, Noun manlike

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks

πολική αρκούδα

naamwoord vroulike

Medvěd lední dokáže zvětřit tuleně na víc než kilometrovou vzdálenost.
Η πολική αρκούδα μπορεί να μυρίσει μια φώκια από 1600 μέτρα μακριά.

Πολική αρκούδα

lední medvěd

Medvěd lední dokáže zvětřit tuleně na víc než kilometrovou vzdálenost.
Η πολική αρκούδα μπορεί να μυρίσει μια φώκια από 1600 μέτρα μακριά.

Soortgelyke frases

lední medvěd
πολική αρκούδα

voorbeelde

Medvěd lední dokáže zvětřit tuleně na víc než kilometrovou vzdálenost
Η πολική αρκούδα μπορεί να μυρίσει μια φώκια από # μέτρα μακριά

Po pevném ledu se k nim mohou snadno přiblížit predátoři, především jejich úhlavní nepřátelé - medvědi lední.
Με την θάλασσα παγωμένη, οι κυνηγοί πλησιάζουν ευκολότερα και ο μεγαλύτερος εχθρός της φώκιας είναι η πολική αρκούδα.

Svět medvědů ledních se rozpustil.
Ο παγωμένος κόσμος της πολικής αρκούδας έχει λιώσει.

Medvědi lední jsou vynikající plavci.
Οι αρκούδες είναι εξαιρετικοί κολυμβητές αλλά όχι όπως οι φώκιες.

Medvědi lední se na zamrzlém moři nepřetržitě věnují lovu
Με παγωμένη την θάλασσα, οι πολικές αρκούδες ασχολούνται με το κυνήγι

Medvědi lední se na zamrzlém moři nepřetržitě věnují lovu.
Με παγωμένη την θάλασσα, οι πολικές αρκούδες ασχολούνται με το κυνήγι.

Přežijí jen ti nejvypasenější medvědi lední
Για τις πολικές αρκούδες ισχύει η " επιβίωση του παχύτερου "

Medvědi lední ale takové štěstí nemají.
Όμως οι πολικές αρκούδες δεν είναι τόσο τυχερές.

Svět medvědů ledních zanedlouho úplně roztaje
Ο κόσμος της αρκούδας πρόκειται να λιώσει

Samec medvěda ledního si hledá partnerku.
Ένας άνδρας πολική αρκούδα ψάχνει για έναν σύντροφο.

Ursus maritimus, nebo-li medvěd lední, má pronikavý cit pro paměť a přizpůsobivost.
Οι Ursus maritimus, ή πολικές αρκούδες έχουν μια μοναδική αίσθηση μνήμης και προσαρμοστικότητας.

Medvědi lední ale takové štěstí nemají
Όμως οι πολικές αρκούδες δεν είναι τόσο τυχερές

Medvěd lední dokáže zvětřit tuleně na víc než kilometrovou vzdálenost.
Η πολική αρκούδα μπορεί να μυρίσει μια φώκια από 1600 μέτρα μακριά.

Jestliže se každoroční rozsah tání bude zvětšovat, bude trpět hlady stále více medvědů ledních.
Αν το λιώσιμο σε ετήσια κλίμακα συνεχίσει να αυξάνεται περισσότερες αρκούδες θα λιμοκτονήσουν.

Vědci sledující dopady změn klimatu na život medvědů ledních připevnili samici na krk obojek s vysílačkou
Επιστήμονες που ερευνούν την επίδραση της κλιματικής αλλαγής στις αρκούδες...... έχουν εφαρμόσει στο θηλυκό ένα κολάρο με ραδιοπομπό

Přežijí jen ti nejvypasenější medvědi lední.
Για τις πολικές αρκούδες ισχύει η " επιβίωση του παχύτερου ".

Medvěd lední
Πολική άρκτος

Ursus maritimus, nebo- li medvěd lední, má pronikavý cit pro paměť a přizpůsobivost
Οι Ursus maritimus, ή πολικές αρκούδες έχουν μια μοναδική αίσθηση μνήμης και προσαρμοστικότητας

Svět medvědů ledních se rozpustil
Ο παγωμένος κόσμος της πολικής αρκούδας έχει λιώσει

Jestliže se každoroční rozsah tání bude zvětšovat, bude trpět hlady stále více medvědů ledních
Αν το λιώσιμο σε ετήσια κλίμακα συνεχίσει να αυξάνεται...... περισσότερες αρκούδες θα λιμοκτονήσουν

Vědci sledující dopady změn klimatu na život medvědů ledních připevnili samici na krk obojek s vysílačkou.
Επιστήμονες που ερευνούν την επίδραση της κλιματικής αλλαγής στις αρκούδες έχουν εφαρμόσει στο θηλυκό ένα κολάρο με ραδιοπομπό.

Velké tání bylo pro medvědy lední vždy obdobím hladovění, brzy ale může přijít doba, kdy léto prostě nedokážou přežít.
Το μεγάλο λιώσιμο ήταν πάντα δύσκολο για τις αρκούδες αλλά σύντομα η επιβίωση το καλοκαίρι μπορεί να γίνει αδύνατη.

Pokud budou následovat další podobné roky, hrozí nebezpečí, že medvědi lední zahynou hlady nebo někde utonou ztracení v moři.
Αν το μελλοντικό λιώσιμο συνεχίσει να είναι τόσο ακραίο οι αρκούδες μπορεί να πεθάνουν από πείνα ή να χαθούν στη θάλασσα και να πνιγούν.

Pokud budou následovat další podobné roky, hrozí nebezpečí, že medvědi lední zahynou hlady nebo někde utonou ztracení v moři
Αν το μελλοντικό λιώσιμο συνεχίσει να είναι τόσο ακραίο...... οι αρκούδες μπορεί να πεθάνουν από πείνα...... ή να χαθούν στη θάλασσα και να πνιγούν

Medvěd lední (Ursus maritimus), označovaný též jako polární medvěd či bílý medvěd, je velký druh medvěda typický pro severní polární oblasti.
Η πολική αρκούδα (Ursus maritimus - Άρκτος ο θαλάσσιος), γνωστή και σαν λευκή αρκούδα, βόρεια ή θαλάσσια αρκούδα, είναι μια μεγάλη αρκούδα που ζει στις Αρκτικές περιοχές.