úhlová bruska oor Engels
úhlová bruska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
angle grinder
en
power tool
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V návodu k používání chyběla většina obecných bezpečnostních pokynů a rovněž zvláštní pokyny pro úhlovou brusku
Why did you do that?oj4 oj4
Tato úhlová bruska byla opatřena označením CE podle směrnice 2006/42/ES.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEurLex-2 EurLex-2
Úhlová bruska (ruční nářadí)
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?tmClass tmClass
V návodu k používání chyběla většina obecných bezpečnostních pokynů a rovněž zvláštní pokyny pro úhlovou brusku.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?EurLex-2 EurLex-2
Sběrač pilin a prachu pro použití s elektrickými úhlovými bruskami, brusky, pily a motorové foukače
Don' t talk like thistmClass tmClass
Španělsko oznámilo Komisi opatření, kterým se zakazuje uvádět úhlovou brusku, model Powerplus POWX060, vyráběnou společností Varo, Belgie na trh.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEurLex-2 EurLex-2
V odpovědi s datem #. prosince # uvedla společnost Jinhua Max-Power Tools Co., že nikdy nevyráběla ani nedodávala úhlovou brusku pod obchodní značkou Mans Friend
I don' t know what else to dooj4 oj4
Ltd., v němž uvádí, že úhlovou brusku model DM/AG230-160 nevyrábí; uvedená bruska tedy není shodná s úhlovou bruskou typu S1M-ZZ09-230A.
Thanks for the night outEurLex-2 EurLex-2
osvědčení č. #SHW#-# s datem #. května # pro úhlovou brusku typu S#M-MP#-# vydané společností Intertek Deutschland GmbH, kterým se uvedené úhlové brusce uděluje známka GS
Richie, this is great!oj4 oj4
V odpovědi s datem 19. prosince 2007 uvedla společnost Jinhua Max-Power Tools Co., že nikdy nevyráběla ani nedodávala úhlovou brusku pod obchodní značkou „Mans Friend“.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
Společnost TÜV Rheinland kontaktovala společnost Zhejiang Yongkang Xing Pai Tools, která potvrdila, že úhlovou brusku typu DM/AG230-160 pro společnost Dimension Europe Kft., Maďarsko, nevyrobila.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.EurLex-2 EurLex-2
Úhlová bruska může například představovat riziko úrazu elektrickým proudem kvůli nedostatečně chráněným elektrickým vodičům a současně riziko požáru, protože se přístroj může během běžného používání přehřát a vznítit.
Here I thought I was the only oneEurLex-2 EurLex-2
Brusné kotouče pro oddělování a broušení pro ocelářský, kovodělný průmysl a průmysl kamene, jako části ručně řízených úhlových brusek s motorovým pohonem, jakož i jako části stacionárních strojů
We will leavetmClass tmClass
osvědčení č. 05SHW0991-01 s datem 10. května 2005 pro úhlovou brusku typu S1M-MP6-125 vydané společností Intertek Deutschland GmbH, kterým se uvedené úhlové brusce uděluje známka „GS“,
This is formeEurLex-2 EurLex-2
Dostupná dokumentace, vyjádřené připomínky a opatření přijatá dotčenými stranami ukazují, že úhlová bruska, model Powerplus POWX060, nesplňuje základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost stanovené ve směrnici 2006/42/ES.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
Ltd. ze dne 30. května 2006, ve kterém se uvádí, že úhlová bruska typu S1M-ZZ09-230A je shodná s výrobkem DM/AG230-160, na nějž se vztahuje opatření maďarských orgánů,
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
certifikát č. S # # ze dne #. září # pro stejný typ úhlové brusky S#M-ZZ#-#A vydaný společností TÜV Rheinland Product Safety GmbH, kterým se pro uvedenou úhlovou brusku uděluje značka GS
My wife' s gone to bedoj4 oj4
prohlášení společnosti Max-Power Tools Co. s datem #. července #, v němž se uvádí, že úhlová bruska typu S#M-MP#-# je shodná s výrobkem MF #-#, na který se vztahuje maďarské opatření
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksoj4 oj4
Z tohoto důvodu společnost již uvědomila své zákazníky, aby stáhli dotčenou úhlovou brusku z trhu, a nedokázala objasnit, proč byl ještě určitý počet výrobků stále dostupný v době, kdy maďarské orgány opatření přijaly.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu společnost již uvědomila své zákazníky, aby stáhli dotčenou úhlovou brusku z trhu, a nedokázala objasnit, proč byl ještě určitý počet výrobků stále dostupný v době, kdy maďarské orgány opatření přijaly
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingoj4 oj4
prohlášení společnosti Zhejiang Jinhua Max-power Tools Co., Ltd. ze dne #. července #, ve kterém se uvádí, že úhlová bruska typu S#M-MP#-# s certifikátem #SHS#-# je shodná s úhlovou bruskou typu RL/AG
I like being in the arms of a good- looking nunoj4 oj4
certifikát č. S 50019447 0001 ze dne 9. září 2003 pro stejný typ úhlové brusky S1M-ZZ09-230A vydaný společností TÜV Rheinland Product Safety GmbH, kterým se pro uvedenou úhlovou brusku uděluje značka „GS“,
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.EurLex-2 EurLex-2
prohlášení společnosti Max-Power Tools Co. s datem 12. července 2006, v němž se uvádí, že úhlová bruska typu S1M-MP6-125 je shodná s výrobkem MF 125-110, na který se vztahuje maďarské opatření,
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
486 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.