ústavní změna oor Engels
ústavní změna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
constitutional change
S ohledem na tyto ústavní změny má být konkordát s Vatikánem podroben revizi.
The concordat with the Vatican is up for revision with these constitutional changes in mind.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Následně vyvolané referendum se konalo 1. prosince 2013 a chorvatský lid si v něm ústavní změnu odhlasoval.
And I say you' il be thrown out!WikiMatrix WikiMatrix
Některé prvky komplexní reformy soudnictví si mohou vyžádat ústavní změny:
Remember how we used to share clothes when we were roommates?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- přijetí znění předlohy zákona o ústavních změnách, který má být předložen v referendu, radou ministrů,
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
4.2. Provedení ústavních změn vyžaduje plně funkční a nezávislý soudní inspektorát a sledování disciplinárních řízení.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
Přijetí ústavních změn ohledně složení Vysoké rady soudců a státních zástupců je krok správným směrem.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
V tomto ohledu bude hrát důležitou roli provádění ústavních změn.
I have brought you she that told of CinderellaEurLex-2 EurLex-2
Rovněž navrhl diskusi o ústavních změnách, které by mimo jiné zahrnovaly například odebírání francouzského občanství teroristům.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthWikiMatrix WikiMatrix
Ústavní změny vyžadují dvojí hlasování.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsted2019 ted2019
To pravděpodobně přinese také ústavní změnu.
You have the right to remain unconsciousEuroparl8 Europarl8
Lidé v Zimbabwe chtějí ústavní změny, právní změny, legitimní změny a jednou je navzdory vsem překážkám získají.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ústavní změny z února 2007 vedly k vytvoření rámce pro nezávislost soudnictví v Bulharsku.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.EurLex-2 EurLex-2
Nikdo nedokáže předvídat, co předloží odborná rada, již Sarkozy sestavil, aby tyto ústavní změny zvážila.
You can leave the chair hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
- Přijmout ústavní změny potřebné k provedení reformy soudnictví v souladu s doporučeními Benátské komise.
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
V dobrém či ve zlém, vláda teď bude mít obrovskou příležitost schválit požadované reformy, možná včetně ústavních změn.
Okay, you can' t dieNews commentary News commentary
Bosna musí provést rovněž ústavní změny, aby mimo jiné splnila Evropskou úmluvu o ochraně lidských práv.
We may run into each other again somedayEuroparl8 Europarl8
Ústavní změny měly potřebovaly ke schválení dvě třetiny přítomných poslanců.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingWikiMatrix WikiMatrix
S ohledem na tyto ústavní změny má být konkordát s Vatikánem podroben revizi.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
V oblasti externího auditu nebyl přijat ustavující zákon o Účetním dvoru zohledňující ústavní změny z října roku 2003.
We need everybody out ofthe gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
Malta byla vyhlášena republikou dne 13. prosince 1974 po ústavních změnách, na kterých se shodla většina maltského parlamentu.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
Ústavní změna tohoto rozsahu by normálně vyžadovala novou evropskou úmluvu.
This is the Aztec calendarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Egypt přijal soubor ústavních změn, které by měly mimo jiné od července 2008 ukončit výjimečný stav.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Referendum o ústavních změnách
I' m learning what love is, Louisoj4 oj4
Přijmout ústavní změny potřebné k provedení reformy soudnictví v souladu s doporučeními Benátské komise
I don' t want to be your daughteroj4 oj4
Erasmo Seguin, zástupce Texasu v mexickém Kongresu v období ústavních změn, původně zastával názor o samostatnosti pro Texas.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentWikiMatrix WikiMatrix
Komise vyzývá Bosnu a Hercegovinu, aby nyní neprodleně pokračovala v nutných ústavních změnách.
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
1065 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.