úvěrový příslib oor Engels
úvěrový příslib
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
credit facilities
Jakákoli další kapacita příslibu se posuzuje jako závazný úvěrový příslib s příslušnou mírou čerpání stanovenou v tomto článku.
Any additional capacity of the facility shall be treated as a committed credit facility with the associated drawdown rate as specified in this Article.
credit facility
Jakákoli další kapacita příslibu se posuzuje jako závazný úvěrový příslib s příslušnou mírou čerpání stanovenou v tomto článku.
Any additional capacity of the facility shall be treated as a committed credit facility with the associated drawdown rate as specified in this Article.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
úvěrové přísliby, včetně úvěrů a leasingů, poskytnuté jakémukoli typu podniku nebo korporace;
I wonder where she isEuroParl2021 EuroParl2021
Podrozvahové expozice: úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
„nevyčerpané úvěrové přísliby“, které zahrnují dohody o „půjčce“ či „akceptaci“ za předem stanovených podmínek.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) veškeré úvěrové přísliby.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEurLex-2 EurLex-2
b) úvěrové přísliby, které lze vypořádat v čisté výši hotově nebo poskytnutím či vystavením jiného finančního nástroje.
Well, sex, of courseEurLex-2 EurLex-2
a) úvěrové přísliby, které účetní jednotka vykáže jako finanční závazky v reálné hodnotě do zisku nebo ztráty.
Yes, I know, I don' t careEurLex-2 EurLex-2
Úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné poskytnuté přísliby
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
Výstavce úvěrového příslibu uplatní IAS 37 na úvěrové přísliby, které nespadají do působnosti tohoto standardu.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessEurLex-2 EurLex-2
e) hrubé úvěrové přísliby.
But before thatEurLex-2 EurLex-2
Následující úvěrové přísliby spadají do působnosti tohoto standardu:
NB: The product codes and the A series destination codes are set out in Commission Regulation (EEC) No #/# (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Přijaté úvěrové přísliby, finanční záruky a jiné přísliby
Just to kill Bijou?EuroParl2021 EuroParl2021
Úvěrové přísliby*
Jerry and I were playing backgammonEurlex2019 Eurlex2019
neplánované čerpání likvidity a úvěrových příslibů;
Why would you still be protecting Jacob?EuroParl2021 EuroParl2021
úvěrové přísliby, které účetní jednotka vykáže jako finanční závazky v reálné hodnotě do zisku nebo ztráty.
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
Poskytnuté úvěrové přísliby
I' il defend our wealth from the foreign invader!EuroParl2021 EuroParl2021
h) úvěrové přísliby s výjimkou úvěrových příslibů uvedených v odstavci 4.
No, he' s been here for yearsEurLex-2 EurLex-2
Jakákoli další kapacita příslibu se posuzuje jako závazný úvěrový příslib s příslušnou mírou čerpání stanovenou v tomto článku.
It' s not a good day to open a restaurant?EuroParl2021 EuroParl2021
(Přijaté úvěrové přísliby)
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EurLex-2 EurLex-2
‚nevyčerpané úvěrové přísliby pro záruky za předloženou nabídku a za náležité provedení smlouvy‘;
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support forthe initiativeEurLex-2 EurLex-2
Pro úvěrové přísliby platí ustanovení tohoto standardu týkající se odúčtování (viz odstavce #–# a Dodatek A, odstavce AG#–AG
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAoj4 oj4
U úvěrových příslibů, které nespadají do působnosti tohoto standardu, bude výstavce úvěrového příslibu postupovat podle IAS 37.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedEurLex-2 EurLex-2
1609 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.