úzký rozchod kolejí
narrow gauge
úzký rozchod oor Engels
úzký rozchod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
narrow gauge
en
a railway gauge that is less than the standard gauge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V Austrálii se běžně naftové lokomotivy přerozchodovávají mezi širokým, normálním a úzkým rozchodem.
We are Hobbits of the ShireWikiMatrix WikiMatrix
Standardní traktor | Traktor s úzkým rozchodem kol |
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Že to byla drožka, a ne soukromý kočár, to jsem zjistil podle úzkého rozchodu kol.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areLiterature Literature
V roce 1992 byl zahájen projekt unifikace. Díky němu bylo od té doby téměř 7 800 kilometrů tratí přestavěno z úzkého nebo metrového rozchodu na rozchod široký.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationjw2019 jw2019
I přes nesporné výhody vozidel s úzkým rozchodem je jejich nižší stabilita hlavní důvod omezující jejich rozšíření.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vozidlo typu ForCity Plus Bratislava je určeno pro tramvajové sítě s úzkým rozchodem.
Hello.... Meant something to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stroj s úzkým rozchodem kol je ideální pro zametání chodníků, parkových cestiček i areálů.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úzký rozchod předních kol zvyšuje hbitost v provozu
That' s not herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ačkoliv obce, ležící na trase dráhy, prosazovaly stavbu trati o normálním rozchodu, nakonec byl zvolen úzký rozchod 760 mm.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor těchto stránek chtěl umožnit zájemcům zobrazení parního provozu na úzkém rozchodu ČSD ve 20. a 30. letech minulého století.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto byly obě obce spojeny koňskou drahou o úzkém rozchodu 760 mm, na které byl provoz slavnostně zahájen 22. prosince 1902.
is it possible we can get back to our gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl zvolen úzký rozchod 760 mm, protože trať se tak lépe přizpůsobí terénu a náklady na stavbu jsou o třetinu nižší.
Thanks for all your helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky úzkému rozchodu kolejí 760 mm (tzv. bosenský rozchod) a díky přírodě České kanady, kudy dráha prochází, je vyhledávanou turistickou atrakcí.
Someone could come at anytimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Úzký rozchod předních kol je zárukou, že proplétání hustým provozem není žádný problém a pro větší pohodlí je zde nová parkovací brzda.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato řada je dále rozšířena o verze s úzkým rozchodem kol pro vinice a verze se sníženým těžištěm pro práci v kopcích.
And make it appear like the mission bought the building themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také tato dráha provozovala kromě osobní dopravy i dopravu nákladní do místních podniků, avšak vzhledem k úzkému rozchodu kolejí zde byly používány podvalníky.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby se mohl na těchto dlouhých cestách starat o rostliny a těžký kontejner CC, provozoval tento vyučený zahradník dva staré traktory s úzkým rozchodem.
This is tortureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalším městem bez napojení na železniční síť bylo město Polská (později Slezská) Ostrava, které si postavilo parní dráhu, rovněž o úzkém rozchodu 760 mm, vedoucí z dnešního Gagarinova náměstí do Hrušova.
Not a chance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motiv ‘zhuštěnosti’ je zřejmý ze vztahu mezi velkými koly, krátkým rozvorem a celkovou délkou vozidla. Pojem ‘extrém’ se zase odráží v rozkročeném postoji vozidla s úzkými proporcemi kabiny a širokým rozchodem kol, což přináší skvělou manévrovatelnost a stabilitu.
What did I just say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky rozchodu 1150 mm se tento bagr snadno pohybuje po velmi úzkých horských stezkách.
It was logged in as a B fileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Znehybníme Vás, zavřeme v úzkém tunelu fMRI skeneru, kde budete vyzván(a) k přemýšlení nad bolestivým rozchodem, k tomu vám budeme promítat jeho/její fotografii a čas od času Vás budeme pálit na ruce!
Hey.Hey, listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.