čerpání odměn oor Engels
čerpání odměn
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reward redemptions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z likvidních příjmů byla rovněž čerpána odměna distributorů (za činnosti týkající se distribuce jako takové), a to poté, co byly od příjmů odečteny všechny ostatní náklady.
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
Pokud po celou investici nejsou čerpány žádné odměny za zhodnocení kapitálu, musí uvedení nulových odměn za zhodnocení kapitálu v tabulce skladby nákladů doprovázet upozornění za účelem objasnění, že se následně po ukončení investice uskuteční platba x % konečného výnosu.
I didn' t mean thatEurlex2019 Eurlex2019
Váš PIN kód Vám slouží nejen pro přistup do Vašeho profilu OK Plus na internetu, ale i pro rezervaci a čerpání veškerých odměn v rámci programu OK Plus stejně tak, jako k úpravě všech Vašich osobních údajů, proto si jej pečlivě uschovejte na bezpečném místě mimo dosah Vaší karty OK Plus.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeCommon crawl Common crawl
Také v systému zahrnuté odměny za dovolenou je čerpání dovolené zásadně věcí zaměstnanců.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
Během období čerpání dovolené za kalendářní rok zahrnovala odměna ZJR Locka jeho základní mzdu a provizi, kterou vydělal v předchozích týdnech.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
a) K zachování odměny za práci po dobu čerpání dovolené
Mm- hmm, with spiral clusterEurLex-2 EurLex-2
Takto nahlíženo není jasné, jestli musí být příslušná odměna proplacena během čerpání dovolené nebo zda může být proplacena také před nebo po době, kdy byla dovolená čerpána.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METEurLex-2 EurLex-2
Oproti očekávání nižší čerpání prostředků v bodech „Odměny“ a „Příspěvek na všeobecné výdaje“ z toho důvodu, že nedošlo k valorizaci za roky 2011 a 2012, a také v bodech „Starobní důchody“ a „Úrazové a zdravotní pojištění“.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
Tímto způsobem dochází ke vzniku výhody a k čerpání státních prostředků, protože stát se zříká odměny, která je s poskytnutím záruk obvykle spojena.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Dochází tak ke zvýhodnění této instituce a k čerpání státních prostředků, neboť stát se zříká odměny, která je s poskytnutím záruk obvykle spojena.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Platba formou pravidelných výplat zde ušetří vypočítávání dlužných odměn za dovolenou v každém jednotlivém případě čerpání dovolené.
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
– po dobu vyplácení odměny, která zahrnuje období čerpání dovolené za kalendářní rok, má zaměstnanec nárok na základní mzdu a nadále pobírá platby provizí založené na dříve získaných provizích a
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?EurLex-2 EurLex-2
Zahrnutá odměna za dovolenou může především zaměstnance odradit od čerpání jejich dovolené.
I want them where we can keep an eye on themEurLex-2 EurLex-2
V nařízení o pracovní době neexistuje žádné ustanovení, které před čerpáním dovolené za kalendářní rok stanoví povahu a výši odměny za dovolenou.
To Russia, the Cossack call...EurLex-2 EurLex-2
Veškeré taxy a poplatky související s udělením nebo čerpáním odměn hradí Firma.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poskytování a čerpání odměn zůstává v průběhu Přechodného období beze změny a v souladu s podmínkami jejich poskytování.
I was looking at his piece, not his face, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonusové body získané na dvou nebo více různých účtech nelze při čerpání odměny kombinovat.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budete upozorněni na příchozí transakci na kartovém účtu (obdržená splátka, čerpání odměn apod.)
The dog ate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Následující: Čerpání odměn >
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebujete další body Hilton Honors k čerpání odměny za věrnost?
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Také můžete body kdykoli zakoupit a získat tak dostatek bodů k čerpání odměn za věrnost ve formě pokoje.
I was speaking to the General about Five minutes agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potřebujete další body Hilton Honors k čerpání odměny za věrnost?
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
155 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.