čerpání prostředků oor Engels
čerpání prostředků
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
funds absorption
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelikož v roce 2017 nedošlo k žádnému selhání ze strany členských států, o čerpání prostředků nebylo požádáno.
That is what we tried to get this minister to do at committeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Čerpání prostředků podle kategorií v roce 2018
st part: text as a whole without paragraphEurlex2019 Eurlex2019
Čerpání prostředků na závazky
So is that our only possibility?Not necessarilyEuroParl2021 EuroParl2021
PODROBNÝ VFR: ČERPÁNÍ PROSTŘEDKŮ NA ZÁVAZKY
The book, the bookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V příštím období čerpání prostředků na to musí být ze strukturálních fondů vyčleněny větší zdroje;
It' s for teenie' s birthdayEurLex-2 EurLex-2
Míra čerpání prostředků hlavy # v roce # dosáhla #,# % (oproti #,# % v roce
We did an extra half- houroj4 oj4
Předmět: Úprava kritérií způsobilosti pro čerpání prostředků z Fondu solidarity v závislosti na různých přírodních katastrofách
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsEurLex-2 EurLex-2
PODROBNÝ VFR: ČERPÁNÍ PROSTŘEDKŮ NA PLATBY
Aid will be granted to cover the following eligible costsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro hodnocení pokroku dosaženého při čerpání prostředků z fondů je důležitá podrobná úprava sledování a hodnocení.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
ČERPÁNÍ PROSTŘEDKŮ NA PLATBY
cartons over thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Příloha 1: Příloha 2: || Rozpočtový proces 2014 Prozatímní čerpání prostředků EZZF do 28. února 2014
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Prozatímní čerpání prostředků EZZF do 31. 5. 2016
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityEurLex-2 EurLex-2
Komise nadále pečlivě sleduje vývoj při čerpání prostředků v rámci tohoto článku.
Never have I suffered such a blowEurLex-2 EurLex-2
EHSV by proto chtěl požádat Komisi, aby našla postupy, které by těmto zemím umožnily maximalizovat čerpání prostředků
COMin olive oil and table olives * (voteoj4 oj4
Čerpání prostředků na platby
We checked their vitals the whole way backEurlex2019 Eurlex2019
Jakmile je rozpočtový závazek schválen, je zaznamenán v rozpočtovém účetním systému a poté dochází k odpovídajícímu čerpání prostředků
First they take a turn, then they return homeoj4 oj4
Platby a čerpání prostředků v oblasti politiky soudržnosti
You have to believe me, willoj4 oj4
3.3 Čerpání prostředků na platby
Third ChamberEurLex-2 EurLex-2
Míra čerpání prostředků na závazky byla 97,3% a prostředků na platby 82,2%.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?elitreca-2022 elitreca-2022
veškeré vklady nebo čerpání prostředků z účtu pro obchodování na základě rozdílových smluv;
Why did you do that?Eurlex2019 Eurlex2019
Míra čerpání prostředků na služební cesty činila 93,76 % konečných rozpočtových prostředků (87,84 % v roce 2015).
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Míra čerpání prostředků přenesených z roku 2017 činila 82,7 %.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Eurlex2019 Eurlex2019
Míra čerpání prostředků na závazky byla 97,1% a prostředků na platby 43,2%.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?elitreca-2022 elitreca-2022
Není taková podmínka v rozporu s pravidly čerpání prostředků z Evropského sociálního fondu?
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain Blutonot-set not-set
Nižší čerpání prostředků na výdaje na tlumočení je způsobeno dvěma důvody:
No.Too originalEurLex-2 EurLex-2
4222 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.