čerpání rozpočtu oor Engels
čerpání rozpočtu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
budget spending
Tyto informace podávají dobrou představu o čerpání rozpočtu EU a o jeho příspěvku k plnění politických priorit.
This information presents a good indication of the EU budget spending and the EU budget contribution to the political priorities.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nízká míra čerpání rozpočtu svědčí o obtížích při plánování a plnění rozpočtu.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
Roční míra čerpání rozpočtu EIAH se již zvýšila díky nárůstu poradenských zakázek provedených EIAH.
And I want youelitreca-2022 elitreca-2022
Zjistilijsmesedmpřípadůvýrazněnedostatečnéhočerpánírozpočtuapětdalších případů, kdy si čerpání rozpočtu vyžádalo prodloužení lhůt47.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringselitreca-2022 elitreca-2022
Celkové čerpání rozpočtu ve výši 94,6 % bylo shledáno jako uspokojující.
I keep on waiting for younot-set not-set
čerpání rozpočtové záruky;
Not for ricky clark.Too law and order?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
PRV musí být schváleny Komisí, která nese celkovou odpovědnost za efektivní a účelné čerpání rozpočtu EU.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyEurLex-2 EurLex-2
K čerpání rozpočtu přispívají solidní daňové příjmy a striktní čerpání většiny výdajových položek.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsEurLex-2 EurLex-2
(22) Například čerpání rozpočtu organizační složky, realizace doporučení interního auditu, včasné vyplnění hodnotících formulářů a účast na školení.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundEurLex-2 EurLex-2
Nicméně výrazně nedostatečné čerpání rozpočtu ukazuje, že agentura by měla zlepšit své rozpočtové plánování.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zajistíte tak, aby byl k dispozici dostatek prostředků k využití rychlého čerpání rozpočtů pomocí spouštěčů v reálném čase.
Appointment onlysupport.google support.google
Jak je uvedeno v bodě #, čerpání rozpočtu odpovídá časovému rámci
Man, I would' ve charged you moreoj4 oj4
Míra čerpání rozpočtu za rok 2014 se ve srovnání s předchozím rokem zlepšila.
Actually, it' s been a blastEurLex-2 EurLex-2
Míra čerpání rozpočtu agentury za rok 2012 byla uspokojivá u hlavy I a III.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Čerpání rozpočtových prostředků vyčleněných na dané účetní období probíhá v podobě plateb z položek závazků.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Stejně jako v předchozím roce byla míra čerpání rozpočtu za rok 2013 uspokojivá u hlavy I a II.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
Čerpání rozpočtu dosáhlo výše 44 745,6 milionu EUR.
I want to talk about specific and important issuesEurLex-2 EurLex-2
V tuto chvíli se tento rozdíl považuje za dočasný a očekává se plné čerpání rozpočtu.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldEurLex-2 EurLex-2
Čerpání rozpočtu dosáhlo výše 44 292,7 milionu EUR.
He died this morningEurLex-2 EurLex-2
V níže uvedené tabulce je upřesněno čerpání rozpočtu v roce 2007:
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Úlohy spojené s čerpáním rozpočtových prostředků mohou být svěřeny řídícím orgánům uvedeným v čl. # odst
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisoj4 oj4
Tato zpráva podává aktualizované informace o prozatímním čerpání rozpočtu Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) na rok 2016.
The title is replaced byEurLex-2 EurLex-2
3. Čerpání rozpočtu EZFRV v roce 2011
I promise you we' re gonna get your daughter backEurLex-2 EurLex-2
Současné nadměrné čerpání rozpočtových položek oproti úrovni ukazatele má tyto tři důvody:
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Vedle toho přijme vláda dodatečná nápravná opatření, budou-li při čerpání rozpočtu zjištěny další odchylky;
Around townEurLex-2 EurLex-2
U operací v rámci ELM na období 2014–2020 dosud nedošlo k čerpání rozpočtové záruky EU.
May I help you?EuroParl2021 EuroParl2021
2013 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.