rozptyl (rozdělení četnosti)
statistical dispersion
četnost oor Engels
četnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
frequency
en
rate of occurrence of anything
Běžná četnost takových ověření je jednou za dva roky.
The normal frequency of these verifications shall be once every two years.
count
Tato jednotka vyjadřuje sečtené nebo odhadnuté číslo označující četnost v rámci jednotky rozložení druhů (např. výskyty nebo velikost populace).
This unit expresses a counted or estimated number indicating the abundance within a species distribution unit (e.g. occurrences or the population size).
arity
en
number of arguments
event rate
arity ( logic, mathematics, computer science)
frequency (rate of occurrence)
arity (logic, mathematics, computer science)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
rozdělení četnosti
analysis of covariance · analysis of variance · bayesian theory · best linear unbiased predictor · component analysis · correspondence analysis · cross sectional analysis · discriminant analysis · discriminant method · distribution of frequency · factor analysis · factorial analysis · game theory · monte carlo method · multicollinearity · multiple regression analysis · multivariate analysis · path analysis · probability analysis · regression analysis · statistical analysis · statistical dispersion · statistical methods · statistical uncertainty · statistical variation · statistics as science · stochastic processes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
návod k použití, četnost aplikací a dávkování v metrických jednotkách, vyjádřené způsobem smysluplným a srozumitelným pro uživatele, pro každé použití stanovené v podmínkách povolení;
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoEurLex-2 EurLex-2
V případě odvětví # v části A přílohy I, s vyloučením odpovědnosti dopravce, musí dotyčná pojišťovna rovněž informovat uvedený orgán dohledu o četnosti pojistných plnění a průměrné výši nákladů na pojistná plnění
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesoj4 oj4
Podle ICES jsou četnost a úlovky tresky obecné velmi nízké v subdivizích ICES 27–32.
So if anybody calls, we got himEurlex2019 Eurlex2019
připomíná, že jedna z hlavní výtek namířených proti politice soudržnosti se týká složitosti jejích pravidel; trvá na tom, že je důležité zvolit postup křížového financování a zjednodušit pravidla a postupy této politiky, snižovat složitost a administrativní zátěž, zvýšit transparentnost a účinnost přidělování zdrojů městům, obcím a regionům; zdůrazňuje, že by systémy auditu a kontroly měly být v souladu s nejvyššími standardy, aby mohlo být odhaleno a neprodleně postihováno zneužívání prostředků; zdůrazňuje, že četnost kontrol by měla být úměrná riziku nesrovnalostí v souladu se zásadou proporcionality;
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?EurLex-2 EurLex-2
(4) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/363 ze dne 13. prosince 2018, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o formát a četnost zpráv s podrobnými údaji o obchodech zajišťujících financování (SFT) registrům obchodních údajů v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/2365, a kterým se mění prováděcí nařízení (EU) č. 1247/2012, pokud jde o použití kódů pro vykazování při vykazování derivátových smluv (viz strana 85 v tomto čísle Úředního věstníku).
The policeman went in and really did come out with our keyEurlex2019 Eurlex2019
četnosti a
Budget and durationEurLex-2 EurLex-2
Pacient vykazuje nejméně dva následující příznaky bez jiné rozpoznané příčiny: horečka (> 38 °C), nutkání, četnost, dysurie nebo citlivost podbřišku
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
Vedle neexistence přímého kontaktu mezi spotřebitelem a hospodářským subjektem, představují obzvláště snadný a nepřetržitý přístup k hrám nabízeným na internetu, jakož i potenciálně zvýšený objem a četnost takové nabídky mezinárodní povahy v prostředí, které se mimoto vyznačuje izolovaností hráče, anonymitou a neexistencí sociální kontroly, právě ony faktory, jež mohou podporovat rozvoj hráčské závislosti a vést k nadměrným výdajům za hru, a tudíž i prohloubit s tím související negativní sociální a morální důsledky.
Where did he catch you, huh?!EurLex-2 EurLex-2
povahu, četnost a trvání pozorovaných nežádoucích reakcí
I don' t like this ideaoj4 oj4
Objem a četnost transakcí mezi bankami mají za následek úrokovou sazbu, která je stabilně měřitelná a statisticky významná, a měla by tudíž představovat základ pro úrokovou sazbu pro navrácení.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityEurLex-2 EurLex-2
postupy pro zajištění, aby se četnost kontrol totožnosti a fyzických kontrol stanovená v souladu s písmenem a) uplatňovala včas a jednotně.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jakmile se v souladu s výše uvedenou četností stává konkrétní loď způsobilou k inspekci (například v případě lodi označené za „standardní riziko“ je to deset měsíců po poslední inspekci), je lodi přidělen status „priorita II“ a může u ní být provedena inspekce.
Around townEurLex-2 EurLex-2
V zájmu zabránění vzniku rezistence neaplikujte tento ani žádný jiný přípravek, který obsahuje (uveďte účinnou látku nebo popřípadě skupinu účinných látek), více/déle než (uveďte četnost aplikací nebo lhůtu).
The European Union must show proof of more firmness.EurLex-2 EurLex-2
Četnost výpočtu
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže neexistuje hodnota maximálního limitu reziduí (MLR) ( 58 ) na úrovni Společenství nebo jestliže neexistuje dočasná hodnota MLR (na vnitrostátní úrovni nebo na úrovni Společenství), stanoví členské státy podle čl. 4 odst. 1 písm. f) této směrnice dočasnou hodnotu MLR; rozhodnutí o stanovených hladinách musí být platná pro všechny okolnosti, které by mohly ovlivnit hladiny reziduí v plodinách, jako jsou termíny aplikací, aplikační dávka a četnost nebo způsob použití.
The way things are at the momentEurLex-2 EurLex-2
(c) kontrol přezkoušení a zkoušek, které budou provedeny před výrobou, během výroby a po výrobě, s uvedením jejich četnosti;
You take Capri slim?EurLex-2 EurLex-2
Vedoucí orgán v rámci své kontrolní funkce a výbor pro rizika, pokud je zřízen, určují povahu, objem, formát a četnost informací týkajících se rizik, které mají získávat.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nežádoucí účinky, u nichž se předpokládá přinejmenším možná souvislost s léčbou jsou uvedeny dále s rozdělení podle tříd orgánových systémů a absolutní četnosti
You gotta have the comEMEA0.3 EMEA0.3
Četnost kontrol se stanoví podle inkubační doby choroby a inspekce se konají až po této době
It' s just harder to put baseball cards in the spokeseurlex eurlex
To umožní získat přesné údaje o četnosti výskytu, prevalenci, přežití a úmrtnosti.
Not understood in those # years I expected from youEurLex-2 EurLex-2
Rámcová smlouva může obsahovat podmínku, že údaje uvedené v odstavci 1 mají být poskytovány nebo zpřístupňovány příjemci na jeho první žádost pravidelně, s uvedením četnosti.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsnot-set not-set
stanoví podle rybolovu a populace, dotčené oblasti a období roku úroveň rizika, a to na základě četnosti výskytů (častý, střední, řídký, žádný) a možných důsledků (závažné, významné, přijatelné nebo nevýznamné).
Plant oils/Etheric oil (Eugenoleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
společné provádění studií pravděpodobného dopadu obecných vnějších okolností zúčastněných podniků na četnost nebo rozsah budoucích pojistných událostí pro dané riziko nebo kategorii rizik nebo na ziskovost různých typů investic (dále jen „studie“) a šíření výsledků těchto studií.
Then I was...I was on the roofEurLex-2 EurLex-2
Součinnost mezi Evropským účetním dvorem a vnitrostátními kontrolními orgány by mohla být organizována obzvláště efektivně zvýšením četnosti společných auditních činností s cílem dosáhnout užší spolupráce ke vzájemnému prospěchu zúčastněných auditorů, a to formou výměny informací a zkušeností.
Just a... tiny tastenot-set not-set
11.4.2 Osoby vykonávající úkoly podle bodu 11.2 jiné než osoby uvedené v bodě 11.4.1 absolvují průběžnou odbornou přípravu s četností schopnou zajistit nabytí a udržení schopností v souladu s vývojem v oblasti bezpečnosti.
Want to have a look?Here, take a look!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.