čistý příspěvek oor Engels
čistý příspěvek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
net contributor
Zdá se, že země, které poskytují čisté příspěvky do rozpočtu Evropské unie, na to zapomínají.
The net contributors seem to have forgotten this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: EU: čistý příspěvek Itálie do rozpočtu za rok 2009
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Tento obecný korekční mechanismus bude spuštěn, pokud čisté příspěvky překročí 0,35 % HND každé země.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?not-set not-set
Čistý příspěvek ke zlepšení situace v oblasti životního prostředí celkově převažuje zvýšené náklady.
What are you doing hanging here with all these losers?EurLex-2 EurLex-2
Nebude tedy žádný čistý příspěvek strategii v oblasti Baltského moře.
She pulled her face away and gazed down at himEuroparl8 Europarl8
� Tento obecný korekční mechanismus bude spuštěn, pokud čisté příspěvky překročí 0,35 % HND každé země.
Just stay steadynot-set not-set
Pouze před dvěma lety dosahoval čistý příspěvek Británie 3 miliard GBP ročně.
Is that a Le Baron?Europarl8 Europarl8
EUR (čistého) – příspěvek na vyživované dítě
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celloj4 oj4
podniku PSPIB: investice čistých příspěvků do penzijních fondů kanadského veřejného sektoru.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEuroParl2021 EuroParl2021
Předmět: EU: čistý příspěvek Itálie do rozpočtu za rok 2008
My wife enjoys herself, I worryEurLex-2 EurLex-2
Nizozemská veřejnost - "třídní šašek" - je samozřejmě opět státem se zdaleka největším čistým příspěvkem.
stethoscopeEuroparl8 Europarl8
Předmět: Čisté příspěvky členských států do rozpočtu Evropské unie
The cops are all over town, hitting every business we ownEurLex-2 EurLex-2
Čistý příspěvek Británie do rozpočtu EU v roce 2007 činil 4,3 miliardy liber.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEuroparl8 Europarl8
zpětná náhrada by byla v podobě 66 % úlevy čistých příspěvků členského státu,
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Například jednoduchý systém by stanovil čisté příspěvky/platby zemí v závislosti na jejich mezeře výstupu (poměrně k průměru).
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Jako zakládající člen Evropské unie Nizozemsko bylo téměř vždy zemí poskytující největší čisté příspěvky do rozpočtu Evropské unie.
Finally, the charlotte payneEuroparl8 Europarl8
· zpětná náhrada by byla v podobě 66% úlevy čistých příspěvků členského státu
You understand my surprisenot-set not-set
Pane předsedající, čistý příspěvek Británie se ve srovnání s rokem 2008 do příštího roku zdvojnásobí.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEuroparl8 Europarl8
PČP = Přiměřený čistý příspěvek (= práh) vyjádřený v % HND
Objective and scopeEurLex-2 EurLex-2
Jeho čistý příspěvek na hlavu je dvojnásobně až trojnásobně vyšší než příspěvek ostatních bohatých zemí.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEuroparl8 Europarl8
Předmět: Reálný „čistý příspěvek“ Nizozemska do rozpočtu Evropské unie
The Committee believes that the legal form proposed for the new provisions, the directive, represents a good solutionEurLex-2 EurLex-2
Zdá se, že země, které poskytují čisté příspěvky do rozpočtu Evropské unie, na to zapomínají.
We' ve already booked at the Arc en CielEuroparl8 Europarl8
Čistý příspěvek mezinárodních tržních mechanismů || Bez příspěvku z mezinárodních kreditů.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?EurLex-2 EurLex-2
1456 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.