čtyřčata
brothers · quad · quadruples · quadruplets · siblings · sibs · sisters · triplets · twins
čtyřče oor Engels
čtyřče
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
quadruplet
cs
jedno ze čtyř dětí
Luisa-Maria se nemůže rozhodnout, jestli si nechá ta čtyřčata.
Luisa Maria can't decide if she's gonna keep the quadruplets.
quad
Ta čtyřčata jsou tvoje, ale žádné vytahování před tiskem, dokud nebude po všem.
The quads are yours, but no showboating in front of the press until after they're born.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.5.3 EHSV chápe, že účelem těchto ustanovení je řešit „dominantní“ postavení na trhu některé z „velké čtyřky“ společností ve Spojeném království, Německu a Španělsku (v každém z nich jde o jinou firmu) a být odstrašením pro případ budování takového postavení do budoucna.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities hadinformed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleEurLex-2 EurLex-2
To musí udělat vaše čtyřka.
There are a number of things to be considered in this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ať čtyřka vezme záchranku.
The dog ate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, vezměte ji na trauma čtyřku.
In the House?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se dostaneme do čtyřky, můžu klidně napsat Denise.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čtyřka, pětka. Mně se zdály dobré.
I asked, "What were the criteria involved?"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 páry, králové a čtyřky.
The sequence is red, white, orange and greenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věž na královninu čtyřku.
Action is required nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vzhledem k tomu, že současná situace na Středním východě vyžaduje úzkou spolupráci mezi EU a USA v rámci čtyřky a spolupráci s Ligou arabských států (LAS) s cílem dosáhnout v této oblasti větší stability prosazováním míru, demokracie a dodržování lidských práv
To seek is to studyoj4 oj4
Sakryš, nemůžu uvěřit, že tvůj zadek dostal jenom čtyřku a můj dostal osmičku.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existují jisté důkazy, Madame Olivierová, že jedním ze členů Velké čtyřky je žena, Francouzska.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud se nepletu, naše čtyřka teď ovládá hru.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsi řekla, musíme na něj přestat pohlížet jako na Čtyřku.
What about that stink- palm back there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Král mě jednou požádal o čtyřkový.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta čtyřčata jsou tvoje, ale žádné vytahování před tiskem, dokud nebude po všem.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty dostaneš čtyřku
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleopensubtitles2 opensubtitles2
Ty čtyřky jsou pokaždé stejné.
You' ve a pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paní komisařko, doufám, že přednesete tento jeden požadavek Evropy týkající se situace v Gaze stranám zúčastněným v krizi, Arabské lize a čtyřce.
Sampled companiesEuroparl8 Europarl8
Nechte se vyfotografovat se Sue Storm z " Fantastické čtyřky "!
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle pošlete na čtyřku.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otevřít čtyřku.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po narození čtyřčat nám naše čtyři starší dcery a sbor poskytly podporu
Coming here at this hour?jw2019 jw2019
No, vrah má pravděpodobně... jako své Duchovní číslo čtyřku nebo šestku.
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne díky vaší čtyřce, to vám garantuji.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám finálovou čtyřku v mých horkých rukách.
No, you' re not involved in anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.