Čtvrtý svět oor Engels
Čtvrtý svět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Least Developed Countries
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Představuje rovněž jednu čtvrtinu světové populace.
Very often, in fact, they hide the real causes.Europarl8 Europarl8
Jistý indiánský kmen v Arizoně mluví, podle jejich proroctví, o přechodu ze čtvrtého světa do světa pátého.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sipapu-to je vstup do čtvrtého světa čili podsvětí.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tři čtvrtiny světa tvoří oceán.
Desloratadine is moderately bound (# %-# %) to plasma proteinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1900 Evropa tvořila čtvrtinu světové populace.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Náš spolek právě ovládá tři čtvrtiny světa!
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sverrir Gudnason jako Björn Borg: Borg byl první švédskou ä historicky čtvrtou světovou jedničkou na žebříčku ATP.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withWikiMatrix WikiMatrix
Sipapu- to je vstup do čtvrtého světa čili podsvětí
You were sitting at a table with two boysopensubtitles2 opensubtitles2
s ohledem na zprávu Čtvrté světové konference o ženách z roku # a program Pekingské akční platformy
I wanted so much to hate youoj4 oj4
Evropa stále tvoří čtvrtinu světové ekonomiky a zůstává jedním z hlavních geopolitických partnerů USA.
I' ve already looked into it for myselfProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tři čtvrtiny světových lovišť jsou zcela vyčerpány, zničeny nebo vysoce ohroženy.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Tři čtvrtiny světové populace korálů v ohrožení
Not completedEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie a Afrika dohromady představují čtvrtinu světové populace a více než jednu třetinu členů Organizace spojených národů.
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
Oh! Dnes jsme Juliet a já objevili klíč do Čtvrtého světa
His Señoría, we have neighbours, associations in the neighborhood...-- Until firefightersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdokoli to bude, bude mluvit hlasem boha pro čtvrtinu světa.
I didn' t plan thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světový obchod představuje přibližně čtvrtinu světové produkce medu.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationEurLex-2 EurLex-2
Jedna kniha říká: „Asi čtvrtina světové populace mluví plynně anglicky nebo se tímto jazykem dokáže dorozumět.“
I don' t like thisjw2019 jw2019
Mohl bych spát i během čtvrté světové války.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1900 představovala Evropa čtvrtinu světové populace.
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekProjectSyndicate ProjectSyndicate
Přibližně 400 kolpíků malých, čtvrtina světové populace, zde přečká zimu.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Německo přitom představuje čtvrtý světový trh, pokud jde o spotřebu vína.
Because it' s short and beautifulEurLex-2 EurLex-2
Přesto, že bylo dosaženo vědeckých pokroků, téměř čtvrtina světa dnes hladoví.
Good night, Daddyjw2019 jw2019
Jste tři čtvrtě světa ode mě.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojené státy spotřebují čtvrtinu světové ropy, v porovnání s 8% připadajícími na Čínu.
we have the tail here ...ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1842 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.