říše víl oor Engels
říše víl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
faery
V mých hodinách jsme mluvili o " Setkání v říši víl ".
We've discussed these radical faerie gatherings in my class.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V říši víl, je.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, kreténe, trčím v Říši víl.
there he is behind you your left. turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silfy ochraňovaly celou říši víl, a tajemství, které objevil můj otec je uvedly v nebezpečí.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fen je ve své lidské podobě. V říši víl.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvedli Meliorna zpátky do říše víl.
I wonder where she isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přenese vás to do říše víl.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V mých hodinách jsme mluvili o " Setkání v říši víl ".
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za pohořím Qinling se nachází ještě vyšší Min Shan, jehož vysoko se tyčící vrcholky skrývají jednu z nejpozoruhodnějších oblastí země. Číňané ji nazývají " rájem říše víl ".
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle stromy se nachází v místě, kde se jiná dimenze protíná s vílí říší.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bohužel návrat z vílí říše je složitější.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši říši narušil upír, který ochutnal vílí krev.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož je Temná víla uvězněna v jiné říši, myslím, že mi budeš muset stačit ty.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlouho před tím, než se Zvonilka setkala s Wendy a ztracenými chlapci, se seznámila s Lizzy, dívenkou, která pevně věřila na sílu vílího prášku a kouzelnou říši víl.
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dlouho před tím, než se Zvonilka setkala s Wendy a ztracenými chlapci, se seznámila s Lizzy, dívenkou, která pevně věřila na sílu vílího prášku a kouzelnou říši víl.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Říši Sladkostí inspiruje Cukrová víla (Keira Knightley), která nosí šaty z kandovaného cukru.
You takin ' my job away from me already?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hezká víla v říši divů
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nechybí ani pohádková babička, víly, vodníci a ostatní obyvatelé pohádkové říše.
Maybe I' il go for a swim, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Před usnutím nás čekal poslední pohádkový příběh od Hanse Christiana Andersena Malá mořská víla, která nás převedla do říše snů a přání.
Solar flare?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dne 20. ledna 2018 měl na Filmovém festivalu Sundance premiéru film Colette: Příběh vášně, ve kterém hraje hlavní roli Colette. V roce 2018 si také zahrála Švestkovou vílu ve filmové adaptaci Louskáček a čtyři říše.[3]
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...v několika sladkovodních mušlích se zrodily tajemné duhové perly.....vodní víly je vynesly na hladinu, kde šikovné ručky elfů a skřítků z nich vykouzlili duhovou soupravu pro královnu vodní říše.......
I wanted to know how it feltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malá mořská víla musí přijmout svůj osud: domů se může vrátit jen jako mořská pěna... Kachyňův snímek není na svou dobu výjimečným projektem jen díky pochmurnému ladění odporujícímu dobovému optimismu tvorby pro děti a mládež. Hodnotu má i jako poetické, starostlivě stylizované dílo, které nápaditě pracuje s vizuální podobou podmořské říše.
the coating of trailers (including semi-trailersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.