ředitel rizik oor Engels
ředitel rizik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief risk officer
cs
CRO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud je riziko nedílnou součástí podnikatelské strategie, ředitelem pro rizika je finanční ředitel.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesEurLex-2 EurLex-2
K posílení úlohy ředitele pro rizika by také mohlo přispět zavedení úzkých vztahů mezi ředitelem pro rizika a správní radou (a jejím výborem pro rizika).
And our country shall be Helicon' s incarnationEurLex-2 EurLex-2
Riziko na mikroúrovni staví ředitele pro rizika na tutéž úroveň jako vedoucího pro interní audit.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originEurLex-2 EurLex-2
V této době byl přímým nadřízeným pánů X a Y, tedy ředitele oddělení úvěrových rizik a ředitele oddělení finančních rizik, stejně jako žalobkyně, generální ředitel GŘ Řízení rizik.
You fix everythingEurLex-2 EurLex-2
Má mít ředitel pro rizika přinejmenším stejné postavení jako finanční ředitel?
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
Centrální depozitář zavede postupy, které zajistí, aby ředitel útvaru řízení rizik, ředitel útvaru compliance a ředitel útvaru technologií měli přímý přístup k vedoucímu orgánu.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ředitel pro rizika je podřízen radě buď přímo, nebo prostřednictvím předsedy výboru pro rizika.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsEurLex-2 EurLex-2
Generální ředitel řízení rizik odpovídá v záležitostech rizik určenému místopředsedovi Evropské investiční banky.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
Tato otázka předpokládá, že víme, jaká má být činnost ředitele pro rizika.
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Na úrovni EIB generální ředitel řízení rizik odpovídá v záležitostech rizik viceprezidentovi pověřenému řízením rizik.
This is important. Can you give us some details of these?EurLex-2 EurLex-2
Má mít ředitel pro rizika možnost přímo informovat správní radu včetně výboru pro rizika?
Because of meEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti by za rámec pro řízení operačních rizik měl být odpovědný ředitel útvaru řízení rizik.
exhales)Agent Pierceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Jak lze posílit postavení ředitele pro rizika?
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
3.3.3 Šestnáctá specifická otázka: Má mít ředitel pro rizika možnost přímo informovat správní radu včetně výboru pro rizika?
The " great " Prince!EurLex-2 EurLex-2
Generální ředitel řízení rizik zodpovídá v záležitostech rizik určenému místopředsedovi Evropské investiční banky.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsEurLex-2 EurLex-2
Generální ředitel řízení rizik odpovídá v záležitostech rizik určenému místopředsedovi Evropské investiční banky.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningEurLex-2 EurLex-2
17 Při nástupu žalobkyně do funkce vedoucí koordinačního oddělení bylo GŘ pro řízení rizik řízeno generálním ředitelem, kterému byli přímo podřízeni pan X, ředitel odboru řízení úvěrových rizik, pan Y, ředitel odboru finančních rizik, a žalobkyně.
We' re almost clear, Hale, be carefulEurLex-2 EurLex-2
Posílení nezávislosti a autority funkce správy rizik se proto jeví jako nutné, a to především upevněním služebního postavení ředitele pro rizika (CRO).
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
22 Žalobkyně i pánové X a Y se všichni ucházeli o pracovní místo generálního ředitele GŘ Řízení rizik a žalobkyně se rovněž ucházela o pracovní místo ředitele oddělení úvěrových rizik.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleEurLex-2 EurLex-2
Dotazníky byly rozšířeny o 30 následných rozhovorů s členy správních rad, jednateli společností, finančními řediteli, řediteli pro rizika a vnitřními kontrolory.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoEurLex-2 EurLex-2
748 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.