Šeng oor Engels
Šeng
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sheng
en
a Chinese mouth-blown free reed instrument
Bratr Šeng mě požádal, abych nakreslila " Vyřezávače srdcí ".
Brother Sheng asked me to draw the " heart-digger ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle dobových pozorovatelů představovali vojáci ztracení na palubě Kao-šengu to nejlepší, co Čína měla.
Stay here all you like, you' re nothing!WikiMatrix WikiMatrix
Běžné je i mučení. Bude místopředsedkyně Komise, vysoká představitelka hovořit o případu Kao Č'-šenga s čínskými představiteli a bude po nich požadovat, aby čínské orgány okamžitě zahájily nestranné vyšetřování jeho zmizení s cílem zajistit jeho bezpečnost a dosáhnout jeho propuštění?
I was fucked right from the startnot-set not-set
Předseda vyjádřil znepokojení nad zmizením čínského disidenta Kaa Č'-šenga a vyzval čínskou vládu, aby informovala o jeho zdravotním stavu a o místě, na kterém je zadržován.
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Náš hostitel Cchaj Šeng Sien má před sebou tác s elektrickou plotýnkou a konvicí.
Application manifestly lacking any foundation in lawjw2019 jw2019
Jestli chceš hezké srdce, tak si vezmi Wang Šengovo.
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane otče, včera jsem viděl Čun Šenga.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledním ministrem byl Šeng Kuang-cu.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?WikiMatrix WikiMatrix
Příčinou Ťiangovy rostoucí závislosti na vnitřní špionáži a „bezpečnostním aparátu“ země může být rovněž jeho důvěrný vztah s Cengem Čhing-chungem, synem Cenga Šenga, který byl v raných komunistických dobách ministrem vnitra a měl na starosti vnitřní špionáž.
Go- law that has touched meProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jak mohl neozbrojený papírník porazit trénovaného zabijáka jako je Jen Tung-šeng?
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle viceguvernéra PBOC Pchan Kung-šenga zahrnuje vztah mezi centrální bankou a finančním sektorem jak rozdělení práce, tak i systém kontrolních a vyvažovacích mechanismů.
PETER:Who' s that guy?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vysoká představitelka/místopředsedkyně Komise je situací čínského právníka a zastánce lidských práv Kao Č'-šenga a otázkou, kde se nachází, nesmírně znepokojena.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforenot-set not-set
Pak řekněte Čang Li-šengovi, ať zorganizuje celočínskou sbírku na uprchlíky.
And we' il need someone to go to TibetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolekce původních Pi Šengových liter (vypálených z hlíny) Šen předal jednomu ze svých synovců, který je pečlivě uchovával.
Oh no, it' s all good, girlWikiMatrix WikiMatrix
Pěstitelská oblast Jüe-čou zahrnuje oblasti v obvodech (městech či okresech) Šao-sing, Jüe-čcheng, Sin-čchang, Šeng-čou a Ču-ťi a města v obvodech (městech) Šang-jü, Pchan’an, Tung-jang a Tchien-tchaj.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.EurLex-2 EurLex-2
Určitě to měli mít naplánované, Ši Šengu.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
s ohledem na udělení Sacharovovy ceny za svobodu myšlení Wej Ťing-šengovi v roce 1996 a Chu Ťiaovi v roce 2008,
You' re not giving me any fucking positive feedbackEurlex2018q4 Eurlex2018q4
° ° ° Vystoupil José Ribeiro e Castro , který vyjádřil politování nad skutečností, že případ čínského právního zástupce Kao Č'-šenga může být projednán v rámci „rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu“ podle článku 115 jednacího řádu nejdříve na dubnovém dílčím zasedání (předsedající vzala vystoupení na vědomí).
Guys.- Calling dibs on the mountain guidenot-set not-set
Jistý Číňan, který se jmenoval Pi Šeng, dokonce vyrobil z vypalované hlíny jednotlivá písmena, a ty používal k tisku.
I didn' t give it awayjw2019 jw2019
O několik dní později byla Liou Šengova armáda poražena a ztratila 70 tisíc mužů.
Easy.Your presidentWikiMatrix WikiMatrix
Wang Šengu!
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Stav občanských práv v Číně a únos Kao Č-šenga
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyEurLex-2 EurLex-2
Domnívám se, že úřady by nyní měly Kao Č'-šenga propustit.
AnnouncementsEuroparl8 Europarl8
Odvážný a charismatický disident Wej Ťing-šeng zase soudí, že Mao „uvrhl prakticky celou Čínu do stavu násilí, pokrytectví a bídy“.
The effects of your damned liberation theologyNews commentary News commentary
Wang Šengu, co si o tom myslíš?
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.