Švýcarský kanton oor Engels
Švýcarský kanton
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Cantons of Switzerland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NARODIL jsem se v roce 1924 blízko Chamu, města ve švýcarském kantonu Zug.
Please, if you' il just give me half a secondjw2019 jw2019
Předmět: Rozhodnutí Komise ze dne 13. února 2007 o daňových režimech ve švýcarských kantonech
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?EurLex-2 EurLex-2
Krajinu kolem Martigny, ve švýcarském kantonu Valais, ozařovalo srpnové slunce.
Are you aware of the consequences of this action?jw2019 jw2019
Tento titul se vyskytuje i v některých švýcarských kantonech.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitWikiMatrix WikiMatrix
Předmět: Rozhodnutí Komise ze dne #. února # o daňových režimech ve švýcarských kantonech
Thunder, listen very carefullyoj4 oj4
Také kolportéři z italsky mluvícího švýcarského kantonu Ticino se přistěhovali do Itálie a pokračovali v díle.
But we already agreed, man!jw2019 jw2019
Je hlavním městem stejnojmenného švýcarského kantonu Glarus.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesWikiMatrix WikiMatrix
Západní část byla věnována Basileji a roku 1501 se stala součástí švýcarského kantonu.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.WikiMatrix WikiMatrix
Švýcarský kanton Aargau odmítl udělit Židům občanství.
That' s a lifetime supply of hummusWikiMatrix WikiMatrix
Úředníci v některých švýcarských kantonech se po desetiletí vytrvale snažili hodnotit šíření biblické literatury svědky Jehovovými jako podomní obchod.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US Summitjw2019 jw2019
V roce 1769 se objevil ve švýcarském kantonu z Neuchâtel / Neuchâtel novinách inzerát na elixír "Bon Extrait d'absint" inzerována.
He sat down beneath it and froze to deathCommon crawl Common crawl
Předmět: Vzrůstající konkurence v oblasti daňového zatížení podniků mezi švýcarskými kantony a její dopad na smlouvy mezi Evropskou unií a Švýcarskem
Look, it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
Po rekrutování ve městech Mohuč (německy Mainz) a Mannheim a ve švýcarských kantonech v roce 1796 mohla mít 10 000 mužů.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andWikiMatrix WikiMatrix
Naše sídlo je v Borgo D'Ale v provincii Vercelli, ale působíme po celé severní Itálii, jižní Francii a švýcarském kantonu Ticino.
And he' s your manager?- YeahCommon crawl Common crawl
Území na severním konci regionu Piemont nacházející se mezi švýcarskými kantony Valais a Ticino, mezi Penninskými a Lepontskými Alpami, se nazývá Val d’Ossola.
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Společnost Brugg, která má sídlo v německy hovořícím švýcarském kantonu Aargau, požádala, zda může odpovědět na prohlášení o námitkách, které obdržela v anglickém jazyce, v němčině.
days for chickensEurLex-2 EurLex-2
Během 16., 17. a 18. století Valtellina patřilo do Graubünden ("Šedé spolky"), který byl v té době obranným regionem nezávislým na Švýcarsku, ale v současnosti se jedná o nejvýchodnější švýcarský kanton.
after supporting yi sa do, butyou could have easilyWikiMatrix WikiMatrix
Švýcarské kantony a jejich dlouhá tradice přímé demokracie byly historickými hnacími mechanismy přistěhovalecké politiky, která funguje ve prospěch národního hospodářství a zabezpečuje, že přistěhovalci jsou velmi dobře začleněni do švýcarské společnosti.
* and he likes to eat the sandwiches *Europarl8 Europarl8
V jiných zemích však situace litispendence nastává tehdy, je-li návrh podán u příslušného soudu: tak je tomu v Dánsku, Španělsku, Irsku, Finsku, Norsku, ve většině švýcarských kantonů a ve Švédsku
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofoj4 oj4
V jiných zemích však situace litispendence nastává tehdy, je-li návrh podán u příslušného soudu: tak je tomu v Dánsku, Španělsku, Irsku, Finsku, Norsku, ve většině švýcarských kantonů (144) a ve Švédsku.
The other party to the proceedings: Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Prostí bojovníci byli zase na počátku středověku neskrývanými a slavnými vůdci mezi Seveřany a obyvateli švýcarských alpských kantonů.
Earth to Herc!News commentary News commentary
cc) rostliny mají původ a byly pěstovány ve Švýcarsku (kromě kantonu Ticino a údolí Val Mesolcina) nebo
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingEurlex2019 Eurlex2019
688 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.