škubání oor Engels
škubání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tugging
Ucitíš takové škubání, když tě tvé dítě potřebuje.
You feel an actual tug when your child needs you.
throb
FBI má kvůli němu dost velké škubání.
The FBI has a huge throbbing hard-on for this guy.
plucking
No myslím že škubání okvětních lístků je spíš tvůj styl
I think petal- plucking is more your style
yanking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho chůze, jeho škubání rameny, to, jak o něm babička odmítala mluvit...
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish a Mojca Drčar Murko o nutnosti posílit sledování a vymáhání dodržování směrnice o ochraně zvířat chovaných pro hospodářské účely se zvláštním ohledem na škubání hus (0017/2009);
We need everybody out of the gymnasiumEurLex-2 EurLex-2
Několika šťastným talířovkám se podaří škubáním uvolnit
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?opensubtitles2 opensubtitles2
Peří musí být odstraněno okamžitě po škubání
Let her say iteurlex eurlex
Krůty jsou chovány, poráženy a opracovány (škubání, čištění límce z peří) v určené zeměpisné oblasti.
AlI I am is the guy who slept with his motherEurLex-2 EurLex-2
Trvalo to asi pět minut, ale na konci díky škubání a smýkání jedna smyčka, která držela levou ruku na místě, povolila.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Nechcete, aby se ta tvář obešla bez škubání?
Duration of scheme or individual aid awardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škubání živé drůbeže je zakázáno.
I want you to move outEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Kruté způsoby škubání drůbeže
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEurLex-2 EurLex-2
Škubání.
MuIler' s down in the Arab quarter nowted2019 ted2019
A na vysoké budeme blbec bez ženské a psa, ale se škubáním?
Maybe he just gave them something to live foropensubtitles2 opensubtitles2
Ucitíš takové škubání, když tě tvé dítě potřebuje.
Seven bucks shouldbe enough to feed the both of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádný tohle škubání plevele.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Škubání jen tak nepřestává.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) hospodářství má zařízení vhodné pro porážku, vykrvení a škubání, pokud mají být běžci škubáni;
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurlex2019 Eurlex2019
c) místnost pro porážku, která je dostatečně velká pro omráčení a vykrvení na jedné straně, a škubání a popřípadě paření na straně druhé, které má být provedeno v oddělených prostorách.
When everyone' s here, i' il be readyEurLex-2 EurLex-2
Ale v první slova Gregor je manažer už odvrátil, a teď se ohlédl na Gregor přes jeho škubání ramen s sevřené rty.
I followed you here, remember?QED QED
Zvláštní pozornost je navíc třeba věnovat velmi jemné kůži drůbeže „Volaille de Bresse“, aby se při škubání, ohýbání nebo balení nepoškodila.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Kromě toho požadavek na odstranění viditelné kontaminace po vykolení a před chlazením nemá žádný vědecky podložený základ, protože ke kontaminaci může obvykle dojít dříve při škubání drůbeže.
Well, I am going to get a beverageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Škubání v zápěstí, mozkový nádor?
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně herců používá různé triky nebo spíš škubání
Yes.And contents, of courseopensubtitles2 opensubtitles2
Jen kdybychom ho mohli zbavit toho škubání.
• Trade-marksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen malé škubání.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) škubání nebo stahování a paření; a
What is this, like a street racer or something, huh?Eurlex2019 Eurlex2019
200 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.