škrtnutí ze seznamu
disbarment
škrtnutí oor Engels
škrtnutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scratch
Než jsem se vzpamatoval, napsal jsem 16 stránek bez jediného škrtnutí.
Before I knew it, I'd written 16 pages without a single scratch-out.
cancellation
deletion
(2) Nehodící se škrtněte: Konzulární úředník a žadatel by měli každé škrtnutí parafovat na okraji strany.
(2) Delete as appropriate: The Consular Officer and the applicant should initial each deletion in the margin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V tomto případě musí být v každé dílčí sadě uvedena čísla použitých výtisků pomocí škrtnutí čísel na okraji tiskopisu, která se vztahují k výtiskům, které nejsou použity.
He' s fucking with youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vzhledem k tomu, že by měl být stanoven účinný kontrolní postup a možnost pozastavení, krácení nebo škrtnutí příspěvků z fondu, aby bylo zaručeno, že budou příjemci dodržovat podmínky stanovené při poskytování příspěvků z fondu,
I just thought because, you two were going awayEurLex-2 EurLex-2
Nemyslíš, že by měl být Bohovi jeden bod škrtnut?
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc bylo dalších 4,36 milionu EUR škrtnuto z článku 120 („Odměny a ostatní nároky“).
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawnot-set not-set
Změny je třeba provést škrtnutím nesprávných údajů a případně doplněním údajů požadovaných.
Quiet, wing nut!Eurlex2019 Eurlex2019
Jakékoli změny je třeba provést škrtnutím chybného údaje a případně doplněním správných údajů.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?EurLex-2 EurLex-2
Změny je třeba provádět škrtnutím nesprávných a případně doplněním nezbytných údajů.
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
Žádám o škrtnutí toho všeho.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tomto případě musí být v každé podsadě uvedena čísla použitých výtisků pomocí škrtnutí čísel na okraji tiskopisu, která se vztahují k výtiskům, které nejsou použity.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Ve spodní části strany 13 se červeně škrtnou slova ‚Konec osvědčení Společenství‘, škrtnutá slova ‚Pokračování na straně (6) ‘ se červeně podtrhnou a za ně se vloží číslo 13a.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirEurLex-2 EurLex-2
Jakékoli změny se provedou škrtnutím chybných údajů a doplněním požadovaných údajů
Let' s vote on iteurlex eurlex
Jakékoli změny se musí provést škrtnutím nesprávného údaje a zapsáním nutné opravy.
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Jakékoli změny se provedou škrtnutím chybných údajů a doplněním požadovaných údajů.
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
Změny se provádějí škrtnutím chybných údajů a případně doplněním správných údajů.
I sold the miIlEurLex-2 EurLex-2
Kolik vašich projektů mohu zničit škrtnutím pera?
if it's treason, they might execute him at the marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakékoli změny se provedou škrtnutím chybných údajů a případně doplněním požadovaných údajů.
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Jakékoli změny se musí provést škrtnutím nesprávného údaje a zapsáním nutné opravy
Hold on, hold on, i got somethingoj4 oj4
Změny se provádějí škrtnutím nesprávných údajů, případně doplněním nezbytných údajů
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableeurlex eurlex
Ve spodní části strany 13 se červeně škrtnou slova „Konec osvědčení Společenství“, škrtnutá slova „Pokračování na straně (18) “ se červeně podtrhnou a za ně se vloží číslo 13a.
Dr. Baker runs this facilityEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.