šlus oor Engels
šlus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
napoo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
už nikdy nic, šlus...
Commission Regulation (EC) No# of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že šlus je s tvým večírkem.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo ti říkal, že šlus?
At the end...... he caIled me in to his deathbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale je šlus.
The train was out of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abys nechcíp hlady a nezblbnul bez ženský...A šlus!
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?opensubtitles2 opensubtitles2
Se změnami je šlus.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty to přijmeš, a šlus.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patnáctýho ti vrátím to kilo, a šlus.
Perhaps I could come, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebevražda znamená šlus.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Poroste lidstvo, anebo má šlus?
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijeli jsme na jednoduchou fachu, sem, tam, prásk, bum a šlus.
Same as downtownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proto ses s ním setkal, když vyšel z vězení, a řekl mu, aby mlčel, jinak šlus.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eště tak dvě neděle a je šlus!
Still, it debunks several fallacies that have long troubled meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten přístroj furt přepíná stav na šlus.
Hey, come on, I wanna see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby byl s tebou šlus, kdo by na mě dohlížel?
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, to je šlus.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, protože to, co jsem řekla o nepenetrativním sexu, s tím je šlus.
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby to Murray zjistil, mám šlus.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sebevražda znamená šlus
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?opensubtitles2 opensubtitles2
Konec, šlus, zavíráme
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeopensubtitles2 opensubtitles2
A se salátem mají šlus, to jsem řek!
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi rozumbrada, a šlus.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tím sladkým lemcáním je šlus.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šlus, hotovo, konec - 1. sezona je u konce.
We can go to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.