zatím dobře, jde to
šly oor Engels
šly
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
went
Vstal jsem v šest, posnídal a pak šel do školy.
I got up at six, ate breakfast and then went to school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co kdybychom šly dovnitř a promluvily si o tom v teple?
About you not needing me around anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkám, že zisky s Ga ́ nahské provincie šly dolů.
How about if we compare you to most people in Echota County?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten učitel... říkal, abychom šly dál.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě holky spolu šly na ples.
Look, it ' s not like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víte, kam šly?
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holky dnes šly na terénní výlet.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bývalá, na kterou jsi narazila, když jsme šly posledně na skleničku.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, ty akcie, co jsem tenkrát doporučoval-- Virtual Gambling-- šly nahoru
Do you use any net attachment?opensubtitles2 opensubtitles2
Šly by otevřít uvnitř labyrintu?
Combined use of regulated and unregulated fishing gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použitelný bod #.#.#.B pokynů se týká případů podpory, které mají pobízet podniky, aby šly nad rámec povinností, jež jim ukládají platné předpisy na ochranu životního prostředí
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIoj4 oj4
Mnohé členské státy však šly nad rámec těchto požadavků a zajistily, aby se orgány pro rovné zacházení rovněž mohly zabývat diskriminací založenou na jiných důvodech, jako je jazyk, věk, sexuální orientace, náboženské vyznání nebo přesvědčení, zdravotní postižení, či jiných důvodech.
He dropped outnot-set not-set
Ale šly jsme a udělaly to.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou šly si zaplavat, když je chlapi opustili
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třeba minulý víkend... jsme šly s holkama do nového klubu Rendezvous... a jeho majitel mi řekl:
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se ale projevil, udivoval svými postřehy, které šly přímo k jádru věci.“
Madam Secretaryjw2019 jw2019
MTV šly tehdy zákazy neobyčejně dobře.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
velmi si považuje podrobné odpovědi, jíž EEAS reagovala na širokou škálu písemných a ústních dotazů ze strany členů parlamentního Výboru pro rozpočtovou kontrolu, které šly dalece nad rámec administrativních výdajů EEAS;
You made a mistake?EurLex-2 EurLex-2
Ještě jsme nezažily, abyste šly ven.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učí to děti, aby snědly to, co mají na talíři... a šly spát, když je čas.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem si, že pro manželku a děti by bylo bezpečnější, kdyby šly do domu jednoho bratra, který bydlel kousek od nás, a já dorazím později.
There is an upward trend in the economyjw2019 jw2019
Šly jsme přes 9 týdnů dlouhou cestu domů,
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jak šly měsíce za sebou a nadešel znovu čas přichystat taneční zábavu, jedna dívka jmenující se Brianna promluvila a řekla: „Můj táta na tancování přijít nemůže, a jsem z tohohle velmi smutná.“
What' s the matter, what' s happened to me?ted2019 ted2019
Šly jsme do domu... jedné křest' anské dívky, která tam bydlela
It is all false!opensubtitles2 opensubtitles2
Šly jste nejspíš koupit džíny, dát si hoďku Zumby, pak jste se zastavily na menší mražený jogurt.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co kdybychom šly dnes?
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.