šmudla oor Engels
šmudla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sloven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakt si myslíš, že bude někdo brát vážně šmudlu z obchoďáku
You mean this little trinket?opensubtitles2 opensubtitles2
Hledej, šmudlo.
Thisthing ' stoastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem žádná Šmudla z rohu.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kam Šmudla šla?
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pozval tu drzou šmudlu?
Third of FiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nádhera, ty můj šmudlo.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olejuju ti šmudlu.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šmudla je možná poslední drak na světě a já ho hodlám ochránit!
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seš také Šmudla z rohu?
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zklidni se, Šmudlo.
Attention all patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malou šmudlu jsem přitom nechávala doma.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze Šmudly je strom, ale my musíme pracovat usilovněji za něj.
There' s one hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cestě do Londýna však byla Šmudla přepadena a zneužita postarším psem.
MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se nedělá Šmudlo!
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I moji šmudlové.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte to sem, šmudlové.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze šmudly na kočku za jednu minutu.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když tam vtrhneš jako tornádo, budeš tam vypadat jako červeno-modrý šmudla.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic z toho nezůstane, když to nepřestaneš šmudlat
I' m moving in with mattopensubtitles2 opensubtitles2
Šmudla z rohu.
I could' ve destroyed it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám vás, šmudlové!
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme jen hádat, jaké budou následky pro naši malou štěněcí couru Šmudlu.
It' s in your genes, KentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebývala to šmudla.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polib mě, ty šmudlo.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pejsánek Šmudla.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.