šmrnc oor Engels
šmrnc
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
zest
Nemám na mysli skutečné koření, ale dostat z toho, co tu je, nějaký šmrnc, elán a šťávu navíc.
Not light an actual fire, but give what's already there some extra zest and zing and fire.
relish
zip
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oomph · swank · ginger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musí mít šmrnc.
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chybí jim šmrnc
Look, Diz, I want talk to Mr. Rasczakopensubtitles2 opensubtitles2
Ty a táta, jste měli šmrnc
Products subject to excise duty * (debateopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, měla tak bezvadný šmrnc mládí.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ho nepostavil, jenom jsem ho přeprogramoval a dal mu trochu šmrnc
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže vytahuju první várku testovacích suflé a mají výbornou texturu, ale i tak si říkám, že potřebujou větší šmrnc.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsem tomu dal trochu šmrnc.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, ale teď máš větší šmrnc.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutch neměl žádnej šmrnc.
Does he come home late?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodá jídlu šmrnc.
You try it, smartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná chceš, aby to mělo nový šmrnc?
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí mít šmrnc.
It is little more than legalized theft from today's youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebuji jméno, které má skutečný šmrnc.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelly Roll Morton to nazval " španělskej šmrnc ".
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přidala jsem i trochu rajčat, abych tomu dodala šmrnc.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozinky tomu dávají šmrnc.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má to latinskoamerickej šmrnc.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vadil vám můj šmrnc, tak jsem vás přeobsadila.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To má šmrnc.
Come on over here with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztrácíš šmrnc.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodává to šmrnc.
Now show me what you' ve gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tu ještě místo pro nějakej šmrnc?
i'm not beating these men to scare youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme víc šmrncu.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale doktor říkal, že se musím vzdát buď tebe nebo svého šmrncu.
No.Not for a little whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriella říkala, že máte šmrnc
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special Productsopensubtitles2 opensubtitles2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.