Žahavci oor Engels
Žahavci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cnidarians
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žahavci
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurlex2019 Eurlex2019
Žahavce.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svatba se ženou, která si ho v nejmenším neváží, byla jako nosit ve dne v noci košili z žahavek.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveLiterature Literature
Je to žahavka parožnatá.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabírají méně než 0,1% plochy světového oceánu, asi tak polovinu rozlohy Francie, a přesto poskytují domov více jak 25% ze všech mořských druhů, mimo jiné ryb, měkkýšů, červů, korýšů, ostnokožců, houbovců, pláštěnců a dalších žahavců.
You didn' t mean it literally, did you?WikiMatrix WikiMatrix
(I) achatinelka Camaenidae kaménovití Papustyla pulcherrima (II) kaména zelená CNIDARIA (ŽAHAVCI) korálnatci ANTIPATHARIA trnatci ANTIPATHARIA spp.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodynot-set not-set
Disky Diskovité fosilie, jako jsou Ediacaria, Cyclomedusa a Rugoconites, vedly k počáteční identifikaci těchto druhů jako zástupců žahavců (Cnidaria), mezi které patří medúzy a koráli.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseWikiMatrix WikiMatrix
(II)(21) varhanitkovití HYDROZOA polypovci žahavky Milleporidae žahavkovití Milleporidae spp.
Without a bathroom stopnot-set not-set
Medůzy a žahavky jsou příbuzní.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Light-neděle žahavka srdce každého, kdo musí jít až do jedné hodiny po sedmnáct kilometrů dopravy v Bandung je super zabalené a je-zaseklo.
I knew that I like this PedroCommon crawl Common crawl
Jsou podobní pérovníkům, tedy dalším žahavcům tvořícím korály.
Wait for the bomb squadWikiMatrix WikiMatrix
Hojnost potravy a nadměrný lov ryb, přirozených nepřátel medúz, vedly k přemnožení těchto žahavců.
Now we' re more screwed than everOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže už víme, že naše oběť byla poblíž žahavek, ale ty se vyskytují na polovině pobřeží Floridy.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou od žahavky.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(II)(23) varhanitkovití HYDROZOA polypovci žahavky Milleporidae žahavkovití Milleporidae spp.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughesnot-set not-set
Jestli se otřel o žahavku, aktivovala se nematocysta.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urtica urens L.: kopřiva žahavka absolutní silice/kopřiva žahavka, výtažek
Just clowning around, buddyEurLex-2 EurLex-2
U některých radiálně symetrických mořských živočichů, jako například žebernatek nebo žahavců (mořské sasanky, medúzy), tvoří nervy nervovou síť, ovšem u většiny živočichů jsou nervová vlákna uspořádána do podélných svazků.
No- one knows who he is, or what he looks likeWikiMatrix WikiMatrix
Zabírají méně než 0,1% plochy světového oceánu, asi tak polovinu rozlohy Francie, a přesto poskytují domov více jak 25% ze všech mořských druhů,[1][2][3][4] mimo jiné ryb, měkkýšů, červů, korýšů, ostnokožců, houbovců, pláštěnců a dalších žahavců.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water -we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokračování série článků o vybraných skupinách živočichů Jaderského moře navazuje na předchozí část o žahavcích (Cnidaria) a přibližuje některé zajímavé skupiny a druhy korálnatců šestičetných (Hexacorallia) a osmičetných (Octocorallia), včetně středomořského endemita, vzácného korálu červeného (Corallium rubrum).
This way, please!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meloidae — Cnidaria - žahavci (Kategorie)
You mean this little trinket?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kopřiva, žahavka, žíhavka, žihlava, prhlinka, velká kopřiva... Milujete kopřivovou polévku, nudle, ravioli, noky...?
And away they go!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.