Abúsír oor Engels
Abúsír
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Abusir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pyramida Chentkaus II. nebo Pyramida královny matky je součástí pyramidového pole na archeologické lokalitě Abúsír v Egyptě, které bylo bývalým pohřebištěm hlavního města starověkého Egypta Mennoferu.
So, this is your car?WikiMatrix WikiMatrix
Cílem práce je překlad, podrobná analýza a interpretace Textů rakví z pozdnědobé Iufaovy hrobky v Abúsíru.
There should beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
volumes) Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Praha 2011 Již na počátku 3. tisíciletí založil Český egyptologický ústav tradici pravidelně organizovat platformu, která by umožnila setkávání badatelů pracujících v prostoru pyramidových polí a pohřebišť v oblasti Abúsíru, Sakkáry a Dahšúru.
Relax, Tonho.Next time we set things straightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kněz Hetepi, nejstarší známá tvář z Abúsíru
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z papyrů prožraných červy: Texty rakví z hrobky kněze Iufay v Abúsíru
A marriage should change when the people in it change!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V závěru jsou pak nastíněny různé archeologické kontexty, ve kterých byly textilie v Abúsíru nalezeny, a funkce, které tento materiál plnil.
The sooner the better.To put an end to the reportsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato publikace je nejnovějším výstupem dlouhodobého projektu průzkumu a výzkumu na archeologické lokalitě Abúsír, v její části Jižní Abúsír.
if we could just take out the batteryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stěžejní částí práce je analýza novějších textilních nálezů z Abúsíru, textilně-technologický průzkum a jejich interpretace.
No, you' re readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čeští egyptologové pracují v Abúsíru již od 60. let minulého století, místní si nás tedy považují.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kniha je členěna do šestnácti kapitol, které v širokém záběru pojednávají o vývoji královského pyramidového pohřebiště v Abúsíru, a to z diachronní perspektivy.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto hrobky netvoří jediné pohřebiště, ale představují spíše rozné skupiny sakrálních staveb, které velice dobře ilustrují diachronní vývoj nekropole v Jižním Abúsíru a to od Staré říše až po Pozdní dobu a ptolemaiovské období.
Staple, parallelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Největším překvapením pro vědce pak byla velká mísa z hrobky z 1. dynastie z Abúsíru, kterou objevil v roce 1910 německý egyptolog Georg Steindorff při záchranném výzkumu pohřebiště.
Open the fucking door!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2: Nádoba z 1. dynastie z Abúsíru (ÄMUL 2162, fotografie Jiří Kmošek).
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Abúsíru byl objeven nový chrám Ramesse II.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Profesor Alexander Peltzer z univerzity v Tübingen k tomu řekl: „Především jsme se zajímali o pohled na změny a souvislostí v genetické výbavě dávných obyvatel oblasti Abúsíru el-Meleq.
One new messageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Československý archeologický výzkum v Núbii a Abúsíru a jeho ohlasy ve vzpomínkách pamětníků a v dobovém tisku
Do you use any net attachment?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archeologické práce Českého egyptologického ústavu Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze pokračují od března tohoto roku v jižní části jeho archeologické koncese v Abúsíru nedaleko Káhiry.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Archeologická expedice Českého egyptologického ústavu Filozofické fakulty UK učinila v jižním Abúsíru nový objev, který znovu poukázal na význam tohoto pohřebiště úředníků doby Staré říše.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nádobě z Abúsíru z 1. dynastie byl zjištěn vysoký obsah niklu, který je pro toto období a Egypt unikátní, mohl by indikovat vzdálený zdroj kovové suroviny.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na přelomu března a dubna jste se na území archeologické koncese Českého egyptologického ústavu v Abúsíru podílel na dokumentaci unikátní lodi staré zhruba 4 500 let.
But those three, they were always together, thoughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pocházejí z hrobky panovníka 2. dynastie Chasechemveje (Abydos) a z hrobek úředníků raně dynastické doby (Abúsír) a Staré říše (Gíza).
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mezi zásadní aktivity na tomto poli patří od roku 2006 vytváření a intenzivní plnění databáze úředníků pohřbených v Abúsíru a na přilehlých pohřebištích v Sakkáře a Gíze a dalších vybraných lokalitách pod vedením Dr. Veroniky Dulíkové.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Materiálová charakteristika kamenných nádob ze zádušního chrámu panovníka Neferefrea v Abúsíru.
But this was not a terroristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kniha tak odráží široké, často multidisciplinární zájmy mnoha badatelů o otázky spojené s oblastí Abúsíru, Sakkáry a Dahšúru.
How many Canadians want their children in this situation?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výzkum této části archeologické koncese na jižním okraji Abúsíru není ještě zcela dokončen, a proto lze i do budoucna očekávat další objevy.
Let' s just skip over this part and move onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.