aby ... ne oor Engels
aby ... ne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lest
en
that . . . not
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby ne, za ten plat.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ještě aby ne.
Sorry, not interestedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě aby ne?
You must have been suffering since then, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ještě aby ne!
Dr. Baker runs this facilityopensubtitles2 opensubtitles2
Přála bych si, aby ne, ale znám.
Where is this guy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jistě byl ten den Ronnie ohromen, aby ne, když měl ví-vítr proti němu.
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasně, aby ne?
Is my daddy gonnabe OK?opensubtitles2 opensubtitles2
Ještě aby ne za ty prachy!
If you were there, I was across the hull, in about # feet of wateropensubtitles2 opensubtitles2
Přeji si aby ne.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě aby ne.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby ne!- Pro vás je to normální
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.opensubtitles2 opensubtitles2
Modlíme se aby ne.
This shot heralds a sequence that willtwist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby ne, když ti vaří tvoje žena.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prostě se bojí, fyzicky. Aby ne.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„I když bych si přála, aby ne, vzhledem k tomu, co jsem slyšela o těch dvou.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Myslím, řekla jsem jim, aby ne... jenže Macovi stojí, kdykoli jenom pomyslí na zbraně.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby ne, když jsi dvacet minut prochrápal.
I didn' t have to struggleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě aby ne.
Oh, just so he can make something of himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne aby... ne abys byl bohatý a slavný nebo něco takového, ale abys... vyjádřil sebe.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě aby ne.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě aby ne.
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přála bych si, aby ne.
I think she despises me since...I' ve been successfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby ne, To je spojení.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě, aby ne. Je to nácek.
We had a hell of a run, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postarám se o to, aby ne.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12343 sinne gevind in 191 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.