Arlon oor Engels
Arlon
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Arlon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na začátku první světové války německá vojska překročila belgickou hranici blízko Arlonu a spěchala k Severnímu moři zajistit francouzské přístavy Calais a Dunkerque.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonWikiMatrix WikiMatrix
11 Jelikož J. Allard odmítl tento příspěvek zaplatit, předložil Inasti věc Tribunal du travail v Arlonu, který J. Allarda dne 5. prosince 2000 odsoudil k zaplacení uvedeného příspěvku.
is it the fruit cocktail thing again?EurLex-2 EurLex-2
2 Tato žádost byla předložena v rámci sporu mezi Ordre des barreaux francophones et germanophone (Komora francouzsky a německy hovořících advokátů), Jimmy Tessensem, Orde van Vlaamse Balies (Vlámská advokátní komora), Ordre des avocats du barreau d’Arlon (Advokátní komora v Arlonu) a dalšími fyzickými a právnickými osobami na jedné straně a Conseil des ministres (Ministerská rada) na straně druhé v otázce návrhu na zrušení článku 60 loi du 30 juillet 2013 portant des dispositions diverses (Moniteur belge ze dne 1. srpna 2013), s. 48270) (zákon ze dne 30. července 2013, jímž se mění některé právní předpisy, dále jen „zákon ze dne 30. července 2013“), na jehož základě přestaly být osvobozeny od daně z přidané hodnoty (DPH) služby poskytované advokáty při obvyklém výkonu jejich činnosti.
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
12 Belgicko-lucemburská úmluva o sociálním zabezpečení přeshraničních pracovníků a závěrečný protokol, podepsané v Arlonu dne 24. března 1994 a schválené zákonem ze dne 28. dubna 1995 (Moniteur belge ze dne 7. června 1995, s. 16139), stanoví pro přeshraniční pracovníky výplatu belgických dávek v invaliditě před skončením období prvotní pracovní neschopnosti.
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
17: „Jestliže občas může být bruselský soudce znepokojen schopnostmi svého kolegy v Arlonu nebo v Bruggách, jak by mohl nebýt znepokojen rozhodnutími svého vzdáleného kolegy, kterého nikdy neviděl ani neuvidí, který vykonává svoji funkci v zemi, již nezná a do níž nikdy nevkročí, a který možná nepožívá stejného postavení ani stejné nezávislosti, používá jiné právo a hovoří jiným jazykem...“.
I just need you to sign hereEurLex-2 EurLex-2
V širším pojetí tato trať umožňovala (a stále umožňuje) propojení Arlonu, Namuru a Bruselu, jenž je ústředním uzlem belgické železniční sítě.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Dne 7. ledna 1558 dobyl Calais z rukou angličanů, pak Thionville a v létě Arlon, a připravoval se k postupu do Lucemburska, když byl podepsán Mír z Cateau-Cambrési.
I was # when my dad died in a freak accidentWikiMatrix WikiMatrix
17 Truck Center dne 15. března 2005 podala žalobu u tribunal de première instance d'Arlon (soud prvního stupně v Arlonu).
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itEurLex-2 EurLex-2
Tribunal de première instance Arlon rozhodnutí na základě žaloby společnosti Truck Center zrušil, neboť považoval vnitrostátní právo za neslučitelné s článkem 56 ES.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Soudní okres Arlon ještě zahrnuje obce politického okresu Virton.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?WikiMatrix WikiMatrix
Nemovitost Arlon Na prodej.
They can' t survive if they only think of themselvesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Appartement, Arlon-Stockem (Přečteno 8739 krát) totok
Really beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Booking.com: Hotel Chateau du Bois d'Arlon, Arlon, Belgie - 56 Hodnocení hostů.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A právě v Arlonu bude výstava představena z důvodu neoddiskutovatelného propojení Lucemburské dynastie s tímto městem, ležícím dnes v belgické provincii Lucemburk.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hostellerie Du Peiffeschof se nachází v zelené krajině u města Arlon.
It' s a matter of self- respectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pobyt v Arlon bylo skvělé!
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vydejte se na svou příští cestu do destinace Country of Arlon. Čekají zde na Vás: pohoda, příroda and procházky.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rue de Lorraine Arlon | Zobrazit mapu Terasa
You use that, and you don' t need meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The kovové jádrové substráty z Thermagonu, Bergquist, Arlon nebo Univaco pomůže rozptýlit přebytečné teplo z LED, ale dostat teplo z LED, přes prepreg, k kovovému jádru, může být někdy výzva.
So yourelixir worksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
od US$ 73,78 Best Western Hotel Arlux Rue de Lorraine, Arlon Ukázat mapu
See also Note # to this chapterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Le Papillon d'Or nabízí dobré ubytování ve městě Arlon.
How do you know this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LNA je realizováno na substrátu FR4 a Arlon DiClad 870, obvod je navržen pomocí prvků s rozprostřenými a soustředěnými parametry.
Maybe for years, maybe foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bootik Hotel 4, rue Joseph Junk, Gare, Lucemburk (24.6 km od Arlon) Ukázat mapu
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FR4 běžné desky s vysokým obsahem TG a bezhalogenové, Rogers, Arlon, Telfon, hliníkové / měděné desky, PI atd.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výsledky jsou porovnány s mikropáskovým vedením na substrátu FR-4 a ARLON ADxxxx.
And one of them is to be old and uglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.