Jean-Louis Guez de Balzac
Jean-Louis Guez de Balzac
Balzac oor Engels
Balzac
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Balzac
Balzac když umíral, volal ke svému smrtelnému loži lékaře, kterého sám vytvořil.
When Balzac was dying he summoned to his death bed a doctor he'd created himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise dne #. února # obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku # nařízení Rady (ES) č. #/#, kterým podnik Jarden Corporation (Jarden, USA) získává ve smyslu čl. # odst. # písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií kontrolu nad celými podniky patřícími do obchodní oblasti Home Care and Baby & Health Care společnosti Total SA (Home and Baby Care Business of Total), jež se skládá ze společností Financière Elysées Balzac SA, Francie; Baby Care Holding SAS, Francie; NUK USA, LLC, USA; Mapa GmbH, Německo a Mapa Spontex (UK) Ltd., Spojené království
God bless youoj4 oj4
Chcete vidět moji sbírku Balzaca?
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzacu, nemyslím že bych zrovna tady uspìl jako sultán všech kundièek.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkQED QED
O první malovýrobní vepřové pomazánce se pochvalně zmiňuje rodák z Tours Honoré de Balzac ve svém románu z roku 1835 Lilie v údolí.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
Autor se jmenoval Balzac.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to tak, Balzacu?
are animals for slaughteropensubtitles2 opensubtitles2
Umění Balzacova románu.
Because we just can' t, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Cítíš to, Balzacu?
I understand you were with HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzac vypil 300 pohárů kávy denně.
You' il never find us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzac pil 70 šálků denně.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzacu, nemyslím že bych zrovna tady uspěl jako sultán všech kundiček
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesopensubtitles2 opensubtitles2
Balzacu, to není dobrý zpùsob jak udìlat první dojem.
Breast CancerQED QED
A na to zda jsme evropští, opáčím, že v dobách, kdy tu žil, by se Balzak takto neptal.
You need to blow the whistleProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tohle jste našla v Balzacovi, Flo?
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balzacu, to není dobrý způsob jak udělat první dojem.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komise dne 24. února 2010 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 1039/2004 (1), kterým podnik Jarden Corporation („Jarden“, USA) získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení ES o spojování nákupem akcií kontrolu nad celými podniky patřícími do obchodní oblasti „Home Care and Baby & Health Care“ společnosti Total SA („Home and Baby Care Business of Total“), jež se skládá ze společností Financière Elysées Balzac SA, Francie; Baby Care Holding SAS, Francie; NUK USA, LLC, USA; Mapa GmbH, Německo a Mapa Spontex (UK) Ltd., Spojené království).
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!EurLex-2 EurLex-2
Ukradne hlavní příběh od Balzaca, příběh na pozadí od Conrada, vdechne tomu něco z Thomase Wolfa a trochu univerzálnosti od Dreisera.
We got the thing lickedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jeho bulldog, Balzac
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem se vrátila, nebyly tam, vzal je a utratil za první vydání Balzaca.
And these are the eggs you smashed to get into ICEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky Balzacovu výkonu, jsou Kohouti a Býci jen 20 bodù za Liškama o Ohaøema, což znamená, že ten kdo vyhraje další soutìž, vyhraje Hastings Cup.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomQED QED
Piketty přesvědčivě dokládá – nejen statistikami, ale i odkazy na Honoré de Balzaka a Jane Austenovou –, že první vzestup nerovnosti ve Francii a Velké Británii, vesměs v letech 1800 až 1860, měl podobu akumulace kapitálu.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orProjectSyndicate ProjectSyndicate
A jeho bulldog, Balzac.
The morning he left for his honeymoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnešní bohatí lidé pracují, na rozdíl od boháčů z éry Balzaka a Austenové.
We throw away #, # computers every dayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hej, Balzacu, jak pokračuje román?
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani vy nevíte, kdo to byl Balzac?
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.