Beranidlo oor Engels
Beranidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pile driver
Kdybych měla hádat, co dělali tví rodiče, řekla bych beranidlo.
If I had to guess what your parents were doing, I'd say the pile driver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
beranidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
battering ram
en
type of siege engine used to smash gates and walls
Ray pracoval na něčem zvaném beranidlo, v podstatě šlo o násilné prolomení zabezpečením.
Ray worked up something last year called a battering ram, basically something that could crash hrough cyber security.
pile driver
Kdybych měla hádat, co dělali tví rodiče, řekla bych beranidlo.
If I had to guess what your parents were doing, I'd say the pile driver.
ram
Ray pracoval na něčem zvaném beranidlo, v podstatě šlo o násilné prolomení zabezpečením.
Ray worked up something last year called a battering ram, basically something that could crash hrough cyber security.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hammer · pile-driver · rammer · spur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předepsanými silami se pomocí vhodně kloubově uchycených (např. univerzálními klouby) beranidel působí rovnoběžně se střední podélnou rovinou vozidla přes plochu o výšce do 250 mm (přesnou výšku a šířku určí výrobce) a šířce do 400 mm, s poloměrem zakřivení 5 ± 1 mm na svislých hranách. Střed plochy se postupně umísťuje do bodů P1, P2 a P3.
To admit her against her will is wrongEurLex-2 EurLex-2
U nárazových beranidel musí být čepec vybaven novou dřevěnou výplní.
Really not looking to talk on that topic.HeyEurLex-2 EurLex-2
Postavíme obléhací věže, vyrobíme beranidla...“ A budete umírat po tisícovkách, pomyslela si Aša.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
Elijah, ať si sem SWAT přinese beranidlo.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8430 | Ostatní srovnávací, vyrovnávací (nivelační), škrabací, hloubicí, pěchovací, zhutňovací, těžební (dobývací) nebo vrtací stroje, pro zemní práce, těžbu rud nebo nerostů; beranidla a vytahovače pilot; sněhové pluhy a sněhové frézy | Výroba, v níž: - hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 40 % ceny produktu ze závodu a - v rámci uvedeného limitu hodnota všech použitých materiálů čísla 8431 nepřesahuje 10 % ceny produktu ze závodu | Výroba, v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 30 % ceny produktu ze závodu |
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Tato vlna působí jako beranidlo, které stlačuje a zapaluje hmotu, a tak proces zrození hvězdy pokračuje.
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přineste beranidlo.
I wanna get past thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dnešní soutěži každý kmen použije velké čínské beranidlo, aby se dostal přes dvě stěny.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Těžké obléhací stroje, jako jsou věže, katapulty a beranidla, mu umožňují útoky stupňovat.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní srovnávací, vyrovnávací (nivelační), škrabací, hloubicí, pěchovací, zhutňovací, těžební (dobývací) nebo vrtací stroje a zařízení, pro zemní práce, těžbu nerostů nebo rud, beranidla a vytahovače pilot, sněhové pluhy a sněhové frézy
I just thought because, you two were going awayEuroParl2021 EuroParl2021
Mlýnky, drtiče odpadu, nýtovačky, záložní zdroje elektrické energie a generátory záložního proudu, lešticí stroje a přístroje, elektrické, lisy, pneumatická kladiva, čerpadla, čerpadla, beranidla
Fast for a biped?tmClass tmClass
Znáte to, obrácené beranidlo, nůžky, trakař, na koníčka...
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikroprocesory, Počítačové herní stroje, Smart karty, Obrazovky, Obrazovky, Klávesnice, Kabely, Modemy, Tiskárny, Adaptér, Karty adaptéru, Diskové mechaniky,Externí diskové mechaniky, Spojky a Beranidla
End of the corridor, to the lefttmClass tmClass
Pronájem stohovacích přístrojů, přístrojů pro beranění pilot, beranidel na zatloukání pilot
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see sectiontmClass tmClass
Loras byl první, kdo prolomil obranu, když beranidlo rozbořilo hradní bránu.
It' s just a weapon!Literature Literature
Beranidla a břity pro unášecí čepy, šrouby, nýty a jiné upevňovací prvky
I' m right here, ProktmClass tmClass
Mám z něj erekci jak beranidlo.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zařízení pro zarážení nebo vytahování pilot, například beranidla, vytahovače, vibrátory nebo zařízení pro statické zatlačování a vytahování pilot, které je tvořeno sestavou strojů a dílů používaných pro zarážení nebo vytahování pilot a které také zahrnuje:
Therefore, it can be changed at anytime by judgesEurLex-2 EurLex-2
Stejný princip se používá u beranidla.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco jsem vyráběl beranidla a obléhací věže, postavil Ryman Frey šibenici.
That' s no funLiterature Literature
Je to Ram. ( beran, beranidlo )
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní srovnávací, vyrovnávací (nivelační), škrabací, hloubicí, pěchovací, zhutňovací, těžební (dobývací) nebo vrtací stroje a přístroje na zemní práce, těžbu rud nebo nerostů; beranidla a vytahovače pilot; sněhové pluhy a sněhové frézy
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!EurLex-2 EurLex-2
Ty chceš použít Nauvoo jako beranidlo?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave už to beranidlo skoro neunese.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.