beránky oor Engels
beránky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fleecy sky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto vděčně volají: „Za záchranu vděčíme svému Bohu, který sedí na trůnu, a Beránkovi.“ — Zjev.
What are you doing here?jw2019 jw2019
Zdá se tedy rozumné, že se na původním Božím rozhodnutí, že Matyáš nahradí Jidáše a stane se jedním ze „dvanácti Beránkových apoštolů“, nic nezměnilo a že na to neměla vliv ani pozdější Pavlova služba v postavení apoštola.
Official controlsjw2019 jw2019
Co je „hora Sion“, na které „stojí“ Beránek a 144 000?
How are you holding up?jw2019 jw2019
Druhá, „nevěsta, manželka Beránkova“, je panna.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.jw2019 jw2019
* Beránek Boží je Spasitel světa, 1.
I should shut up, shouldn' t I?LDS LDS
Zjistili jste, že má stalkera, tak jste si myslel, že byste ho mohl využít jako obětního beránka pro malou odplatu.
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● „Rohy“ „zvířete“ podniknou závěrečný útok na následovníky „Beránka“
I don' t want to hear any morejw2019 jw2019
O těchto lidech je řečeno, že „vyprali svá roucha a vybílili je v Beránkově krvi“, což ukazuje, že mají víru ve výkupní oběť Ježíše Krista, Božího Beránka.
But I don' t know whether I have the nerve to tryjw2019 jw2019
Nebo „jako beránek“.
I' m gonna have my best friend back!jw2019 jw2019
Viz na Beránka Božího, zbav nás světských hříchů.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan je viděl podle svého popisu připravené „jako nevěsta zkrášlená pro svého manžela“ a potom slyšel, jak anděl označil účastníky jako „nevěstu, manželku Beránkovu“, čímž byl myšlen Kristus Ježíš a jeho třída nevěsty, pravá církev neboli křesťanský sbor. — Zjev. 21:2, 9, NS; viz dále Zjev. 14:1, 4.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you're a great dog, Marleyjw2019 jw2019
Řekněte jim, aby na beránka napsaly jméno toho člověka a vzaly si beránka domů, aby jim připomínal, že mají tohoto „beránka“ pozvat, aby následoval Dobrého pastýře.
for tests carried out in ovine and caprine animalsLDS LDS
Takříkajíc máváme palmovými ratolestmi a tím sjednoceně zdravíme Boha jako Svrchovaného Panovníka a před nebem i zemí radostně vyznáváme, že za záchranu „vděčíme“ jemu a jeho Synu, Beránkovi, Ježíši Kristu.
He was hurt really badlyjw2019 jw2019
Píše se o nich také, že „byli koupeni zprostřed lidstva jako první ovoce Bohu a Beránkovi“.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticjw2019 jw2019
Co se Jan dozvěděl o Beránkově manželce?
You mustn' t cryLDS LDS
Už jsem klidný jako beránek.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Vlk bude skutečně pobývat s beránkem, a s kůzlátkem bude ležet dokonce i levhart, a tele a mladý lev s hřívou a dobře živené zvíře, všichni společně; a pouhý chlapeček je povede.“ — Izajáš 11:6; Izajáš 65:25.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebojw2019 jw2019
Během následujících tří dnů vyšli Koptové do alexandrijských ulic, aby protestovali proti liknavosti bezpečnostních složek vůči příčinám podobných útoků, proti snaze činit z příslušníků své komunity obětní beránky, a dokonce i proti účasti oficiálních míst na útocích, které se měly stát záminkou k prodloužení Krizového zákona.
Feel the rhythm.- That' s goodNews commentary News commentary
Ze svého mandátu musíme pronásledovat Huny v beránčím rouše... a vyhnat je pryč
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsopensubtitles2 opensubtitles2
Ti byli koupeni z lidstva jako první ovoce Bohu a Beránkovi a v jejich ústech nebyla nalezena žádná faleš; jsou bez poskvrny.“
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECjw2019 jw2019
26 Kéž i ty, drahý čtenáři, projevuješ víru v oběť, kterou přinesl Beránek — jenž „je hoden“ — a kéž jsou tvé pokorné snahy uctívat a sloužit Jehovovi — „Tomu, který sedí na trůnu“ — požehnány.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?jw2019 jw2019
No, to je obecné obětní beránek.
You' ve got to be prepared for that, okay?IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Já jsem ten beránek ", říkal jsi.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti byli koupeni z lidstva jako první ovoce Bohu a Beránkovi.“ — Zjev.
Come here, gorgeousjw2019 jw2019
19. prosince 1638 Breisach padl a Savelli si z Götze udělal obětního beránka a nechal jej zatknout.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.