Bez vyznání oor Engels
Bez vyznání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no religion
en
absence of religion, an indifference towards religion, a rejection of religion, or hostility towards religion
Lidé mnoha vyznání i bez vyznání zjistili, že tento meditační kurz je pro ně užitečný a prospěšný.
People from many religions and no religion have found the meditation course helpful and beneficial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 % lidí bylo v roce 2010 bez vyznání.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
Začal jsem si uvědomovat, že ačkoli jsem byl bez vyznání, náboženství moje myšlení zdeformovalo stejně jako nacionalismus.
Gotta take your time herejw2019 jw2019
Dnes však o sobě 60 procent obyvatel říká, že jsou bez vyznání.
I will probably never see my family againjw2019 jw2019
V NDR byl vliv náboženství omezován a dvě třetiny tamních občanů byly bez vyznání.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "jw2019 jw2019
Druhá největší skupina, s téměř 30 milióny, je ta bez vyznání neboli sekulární.
He would have done so many good thingsQED QED
V květnu 2011 podal na ministerstvo vnitra žádost změny svého náboženského statusu z „židovského“ na „bez vyznání“.
And loads of othersWikiMatrix WikiMatrix
Respektuji všechna náboženství, a zrovna tak lidi bez vyznání.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhá největší skupina, s téměř 30 milióny, je ta bez vyznání neboli sekulární.
And I have time to think about thingsted2019 ted2019
Moje chůva stále Parkerovi zpívá nábožné písně i když jsem jí mnohokrát říkala, že jsme bez vyznání.
Look on the bright sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je bez vyznání.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatní řekli, že jsou buď ateisté, nebo bez vyznání.
I' il fucking kill youjw2019 jw2019
„Pak se stal, pane feldkurát, velkej omyl,” ozval se Švejk, „já jsem bez vyznání.
He confessed to itLiterature Literature
To mě přivedlo k víře, i když rodiče byli bez vyznání.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Očekává se, že do roku 2020 bude 72 procent obyvatelstva bez vyznání.“
a)trade and/or technical descriptionjw2019 jw2019
Návštěvnost kostelů je ale nízká a počet lidí bez vyznání během 20. století vzrostl.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
Pochopte, jsem bez vyznání, takže z hlediska víry nejsem Žid
And we were all standing there; there was no other trap dooropensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem člověk bez vyznání.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle výsledků sčítání z roku 2001 podle pohlaví je mužů bez vyznání o 7 % více než žen.
You look like shitWikiMatrix WikiMatrix
Já například jsem bez vyznání.
Sorry about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako osoba bez vyznání toto usnesení, které vyzývá k toleranci, nikoli stigmatizaci Egypta nebo Malajsie, plně podporuji.
Has no idea what it doesEuroparl8 Europarl8
Pochopte, jsem bez vyznání, takže z hlediska víry nejsem Žid.
Get me Artillery Unit Charlie OneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Vera Egenberger, bez vyznání, se ucházela o nabízenou pracovní pozici.
I haven' t called him yetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Téměř 45 procent dotázaných uvedlo, že jsou bez vyznání, a dalších 10 procent jsou ateisté.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIjw2019 jw2019
Jsem bez vyznání.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem syn Žida bez vyznání a bývalě katoličky.
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1190 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.