Božská liturgie oor Engels
Božská liturgie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Divine Liturgy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Božská liturgie se slouží na antimensiu, i když je oltář posvěcen a má vlastní ostatky.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowWikiMatrix WikiMatrix
Tento obřad se také nazývá večeře Páně, lámání chleba, eucharistické shromáždění, nejsvětější oběť, svatá a božská liturgie, přijímání a mše svatá.
And thank you from the bottom of my neck on downjw2019 jw2019
Svatý Mikuláš Japonský, je také znám pro svůj japonský překlad Nového zákona a některých liturgických knih (Triodion, Pentekostarion, Božská liturgie, Kniha žalmů a Irmologion).
Who is it you are protecting?WikiMatrix WikiMatrix
Svatá a božská liturgie, posvátné tajemství: Církev v nebi a na zemi se během slavení eucharistie sjednocují.
You' re having a guest, AlbertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božská liturgie sv. Jana Zlatoústého je zkrácenou formou Božské liturgie sv. Basila.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.10 Božská liturgie
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božská liturgie sv. Jana Zlatoústého je zkrácenou formou Božské liturgie sv. Basila.
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božská liturgie sv. Jana Zlatoústého podle staroruské tradice
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božská liturgie sv. Jana Zlatoústého je zkrácenou formou Božské liturgie sv. Basila.
Thisthing ' stoastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Božská liturgie sv. Basila Velikého
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POSVÁTNÁ BOŽSKÁ LITURGIE VE SVATÝCH OTCE NAŠEHO JANA ZLATOÚSTÉHO Proskomedie: Požehnán jest náš Bůh, nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
You' re home really earlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 Svatá Božská liturgie K: Ať na tebe pamatuje Pán Bůh ve svém království v každé době, nyní i vždycky a na věky věků.
The magpies are all upset thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
POSVÁTNÁ BOŽSKÁ LITURGIE VE SVATÝCH OTCE NAŠEHO JANA ZLATOÚSTÉHO Požehnané království Otce i Syna i Svatého Ducha nyní i vždycky a na věky věků.
Will you show me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 Svatá Božská liturgie Neboť tobě náleží všechna sláva, čest a klanění, Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na začátku pouti Opravdového Života v Bohu v Egyptě byli všichni účastníci ekumenické a mezináboženské poutě pozváni ke slavení božské liturgie konané v řeckopravoslavném klášteře sv. Jiří ve Staré Káhiře.
Yeah, well it didn’ t workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obě mají svůj původ ve starší Božské liturgii sv. Jakuba Jeruzalémského, která se tradičně připisuje prvnímu biskupovi Jeruzaléma, Jakubovi (bratru Páně) (nikoli bratru apoštola Jana), a která se dnes koná pouze na svátek tohoto světce.
And we all know how you love heavy metalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozličné názvy jsou známkou nevysvětlitelného bohatství tohoto tajemství: nejsvětější oběť, mše svatá, obětování mše svaté – večeře Páně – lámání chleba – eucharistické společenství – památka umučení Páně, Jeho smrti a vzkříšení – svatá a božská liturgie, posvátné tajemství – svaté přijímání.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přikaž tedy, ať spolu s naším vstupem vejdou i svatí andělé, aby s námi konali tuto službu a spolu s námi oslavovali tvou dobrotu. 23 24 Svatá Božská liturgie Neboť tobě náleží všechna sláva, čest a klanění, Otci i Synu i Svatému Duchu, nyní i vždycky a na věky věků.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Děkujeme ti také za tuto službu, kterou sis přál přijmout z našich rukou, ačkoli při tobě stojí tisíce archandělů a desetitisíce andělů, na svých křídlech se před tebou vznášejí cherubové i serafové, šestikřídlí a mnohoocí. 45 46 Svatá Božská liturgie Jáhen vezme svatou hvězdu ze svatého diskosu, činí jí nad ním znamení kříže, políbí ji a odkládá.
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prameny modlitby jsou: Boží slovo, jež nám dává „nesmírně cenné poznání“ Krista (Flp 3,8); liturgie církve, jež hlásá, zpřítomňuje a sděluje tajemství spásy; božské ctnosti; každodenní situace, protože v nich se můžeme setkat s Bohem.
Barely two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.