božství oor Engels

božství

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

divinity

naamwoord
en
property of being divine
Pokud leží pravda o mém božství uvnitř mé mysli, ať ji hledá Autlok.
If the truth of my divinity lies in my mind, let Autloc seek it.
en.wiktionary2016

godhood

naamwoord
Může býti symbolem celestiální moci, panství a božství.
It can be a symbol of celestial power, dominion, and godhood.
GlosbeMT_RnD

deity

naamwoord
en
essential nature of a god, divinity
Pro mužské božství, jako je Gabriel, u nás není místo.
We have no place for a male deity like Gabriel.
en.wiktionary.org

godhead

naamwoord
Dítě měsíce, božství, smrt upírům.
The child of the moon, the Godhead, death of the vampires.
GlosbeMT_RnD
deity (nature of a god)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

simulátor božství
god game

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"V Ježíši „všecka plnost Božství přebývá tělesně"" (Ko 2,9)."
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Atény byly také město velmi pobožné. Apoštol Pavel proto o Atéňanech řekl, že patrně mají „větší bázeň před božstvy než jiní“.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after alljw2019 jw2019
To, co vidíme ve Virakočově případě, je božstvo, které se projevuje ze Země, žije mezi lidmi, dává nám vědy a po mnoha letech opět mizí.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torek se spřátelí s ohavnou rasou známou jako Krakhoni, pro které se stane směsí krále a božstva, také přijímá jméno Sorvahr, jméno jejich božstva.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceWikiMatrix WikiMatrix
Mayská krajina je rituální topografií, kde jsou památky jako hory, studny a jeskyně přiděleny specifickým předkům a božstvům.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtWikiMatrix WikiMatrix
Pro dávné Inky byl Stvořitel vzdáleným božstvem, které je závislé na druhotných bozích a na huakas (předmětech uctívání).
I already talked to her last nightjw2019 jw2019
Jako božstvo.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoštol Pavel napsal: „Jeho neviditelné vlastnosti jsou totiž jasně patrné od stvoření světa, protože je lze pochopit z učiněných věcí, dokonce i jeho věčnou moc a Božství.“
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfjw2019 jw2019
Babylóňané, Egypťané, Kananejci a další národy uctívali býka jako symbol svých božstev — Marduka, Moleka, Baala atd.
Do you miss her, or what?jw2019 jw2019
Poslední část ve verši Jan 1,1 staví do vzájemného vztahu pravé a plné Božství a Slovo (Krista).
No, you know what, Ryan?Literature Literature
Lidé věří tomu, že jak božstva, tak předkové mají moc pomáhat nebo škodit lidem na zemi.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***Ijw2019 jw2019
Proto uctívali mnoho božstev . . .
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?jw2019 jw2019
Možná, ale není to tak dokonalé božstvo, jako je to židovsko-křesťanské.
This person is not gonna die... because I have to talk to herted2019 ted2019
Protože hory se považovaly za obydlí šintoistických božstev, asketická praxe mnichů na horách dala vznik myšlence na smíšení buddhismu a šintoismu, která také vedla ke stavbě džingudži neboli „svatyní–chrámů“.
You live alone?jw2019 jw2019
Byl podezřelý, že je „zvěstovatel cizích božstev“, a zákon stanovil, že nikdo nebude mít zvláštní bohy, ani nové bohy; nebude také soukromě uctívat žádné cizí bohy, pokud nejsou veřejně povoleni.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and falljw2019 jw2019
Tehdy jsem mluvil o jednom z těchto naukových bodů, o tom, jaký je náš – na písmech založený – náhled na Božstvo.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLDS LDS
15 Ani v babylónském vyhnanství se věrní příslušníci izraelského národa nezdráhali vydávat svědectví o Jehovově božství a moci.
In my cellar, I guessjw2019 jw2019
Máme zde co činit s panteistickým ztotožněním božství a lidství v Kristově osobě.
That' s not true at allLiterature Literature
Drazí bratři a sestry, starší i mladší, vydávám vám svědectví o vznešené existenci božských bytostí, z nichž sestává Božstvo – Boha Otce, Ježíše Krista a Ducha Svatého.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLDS LDS
Že možná navazuje tam, kde skončilo náboženské umění.Nějak se pokouší ukázat vám božství
Man, I don' t know how he does itopensubtitles2 opensubtitles2
(Jeremjáš 8:7) Těmito slovy prorok Jeremjáš oznámil Jehovův rozsudek nad odpadlými obyvateli Judy, kteří opustili Jehovu, svého Boha, a začali uctívat cizozemská božstva.
Well, I am worriedjw2019 jw2019
Tento název vycházel z božstva v Dragslay, jehož jméno bylo vytvořeno podle proměnné "arm_ok", která počítala kolik má hráč stále končetin.
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodWikiMatrix WikiMatrix
Jakožto členové Pánovy znovuzřízené Církve jsme požehnáni jak naším úvodním očištěním od hříchu, které je spojeno se křtem, tak možností zažívat pokračující očišťování od hříchu, které je dostupné skrze společenství a moc Ducha Svatého – onoho třetího člena Božstva.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesLDS LDS
Zmatek a falešné nauky o Božstvu vzešly z Nikájského a Konstantinopolského koncilu, kde lidé prohlásili, že Božstvo jsou namísto tří oddělených bytostí tři osoby v jednom Bohu neboli Trojice.
He knew he had a big future in front of himLDS LDS
Jednou započal svůj proslov těmito slovy: „Aténští muži, vidím, že patrně máte ve všem větší bázeň před božstvy než jiní.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.