Buchara oor Engels
Buchara
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Bukhara
Nicméně Buchara nikdy nezažila něco jako Mongoly.
But Bukhara had never experienced anything like the Mongols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buchara
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bukhara
Nicméně Buchara nikdy nezažila něco jako Mongoly.
But Bukhara had never experienced anything like the Mongols.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tváření stroje (včetně lisů) na opracování kovů kováním, ražením nebo lisováním v zápustce, padací buchary, pákové buchary a jiné buchary
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNeurlex eurlex
Číslicově řízené stroje na kování nebo lisování v zápustce (včetně lisů), padací buchary, pákové buchary a jiné buchary
this is the script of king wiedukeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kovárny s buchary
We' il pair upEurLex-2 EurLex-2
Jsi příliš měkký, Bucharine.
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kovárny s buchary
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
Na těchto obrazech pracuje hlavní postava se silným bucharem, zatímco je sledována svou rodinou.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andWikiMatrix WikiMatrix
Stavební stroje a přístroje, jmenovitě padací buchary, kolové válce, silniční válce, stroje na konečnou úpravu asfaltu, vibrační válce, příložná vibrační zařízení, stroje na pokládání potrubí, motorové srovnávače, zemní vrtáky, vytahovače pilot
Hopefully nottmClass tmClass
provoz kováren s buchary o energii větší než # kJ na jeden buchar, kde je spotřeba tepelné energie vyšší než # MW
No, your Excellenceoj4 oj4
kovárny s buchary, jejichž energie překračuje 50 kJ na buchar, kde příkon tepelné energie přesahuje 20 MW,
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyEuroParl2021 EuroParl2021
o energii 50 kJ na jeden buchar, kde je tepelný výkon větší než 20 MW
Looks like this might not be such a slow night after allEurLex-2 EurLex-2
Tvářecí stroje (včetně lisů) na opracování kovů kováním, ražením nebo lisováním v zápustce, padací buchary, pákové buchary a jiné buchary; tvářecí stroje (včetně lisů) pro opracování kovů ohýbáním, drážkováním (plechu) a překládáním, vyrovnáváním, rovnáním a rozkováním, střiháním, děrováním a probíjením nebo nařezáváním, nastřihováním nebo vrubováním; lisy pro tváření kovů nebo karbidů kovů, výše neuvedené
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Stroje na kování, ražení nebo lisování v zápustce, včetně lisů, a padací buchary, pákové buchary a jiné buchary
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurlex2019 Eurlex2019
V táboře dřevorubců byla cirkulárka, která má buchar s rozpěrkou.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsi slyšel o tomhle Bucharovi?
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item#.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bucharin vyvinul zájem o práci rakouských marxistů a marxističtí ekonomičtí teoretici, jako Alexandr Bogdanov, se od Leninových pozic raději odchýlili.
Who are you buying all this for?WikiMatrix WikiMatrix
ii)kovárny s buchary | o energii 50 kJ na jeden buchar, kde je tepelný výkon větší než 20 MW |
You look sideways at them...... they kill you!EurLex-2 EurLex-2
Všechny prachy na ten Bosch buchar
Why didn' t you ever bring us there before?opensubtitles2 opensubtitles2
Zařízení na zpracování železných kovů (válcovny za tepla, kovárny s buchary, aplikace ochranných povlaků z roztavených kovů
Thank you, nooj4 oj4
Rame (mj. buchar...) to je můj manžel Matt
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.opensubtitles2 opensubtitles2
CPA 28.41.33: Stroje na kování, ražení nebo lisování v zápustce a buchary; hydraulické a jiné lisy pro tváření kovových materiálů j. n.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.EurLex-2 EurLex-2
Stroje na kování, ražení nebo lisování v zápustce a buchary; hydraulické a jiné lisy pro tváření kovových materiálů j. n.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEuroParl2021 EuroParl2021
Všechno co chci říct je, Natalie, že vím jaké to je, cítit se pod bucharem, víš?
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny prachy na ten Bosch buchar.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla pojmenována podle českého astronoma Emila Buchara.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!WikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.