Dějiny Švýcarska oor Engels
Dějiny Švýcarska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
History of Switzerland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dějiny Švýcarska: Restaurace (Švýcarsko).
She pulled her face away and gazed down at himWikiMatrix WikiMatrix
Katastrofa představovala druhou nejvážnější dopravní nehodu v dějinách Švýcarska a nejhorší incident ve švýcarském silničním tunelu.
Actually, I was the one who nudged her outWikiMatrix WikiMatrix
Doslova se splnila předpověď Bible svaté: ,Povstane národ proti národu a království proti království‘.“ — Švýcarské dějiny od svazu tří zemí až po Společnost národů, něm., od Gustava Wigeta.25
leased line point-to-point circuits, orjw2019 jw2019
Toto vítězství uzavřelo vzrušující kapitolu v dějinách díla svědků Jehovových ve Švýcarsku.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountjw2019 jw2019
Dějiny Švýcarska - Wikipedie
You see the flash drive?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2017 - German Bakalářská práce se zaměřuje na dějiny Švýcarska v 16. století tedy na období reformace.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie-Olympie studovala dějiny umění, divadlo, fotografování a grafický design na internátní škole ve Švýcarsku s nadějí, že se bude moci věnovat kariéře v umění nebo módě.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedWikiMatrix WikiMatrix
Zobrazovaly velké okamžiky dějin švýcarské konfederace, náboženské a politické zázraky, které se v Lucernu odehrály, a také důležité okamžiky v životě městských patronů Sv. Mauricia a Sv. Leodegara.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V květnu 2001 proběhlo ve Švýcarsku setkání odborníků na problematiku AIDS, kteří označili tuto nemoc za „nejničivější pandemii v lidských dějinách“.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
Historický lexikon Švýcarska je encyklopedie o dějinách a vývoji Švýcarska od jeho počátků až do dnešní doby.
She' s much more than a GretaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asistent – dva výstavní projekty (švýcarské současné umění a dějiny středověkého umění) ve švýcarském Solothurnu a Curychu (Národní muzeum).
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlastní německé dějiny budou průběžně doplňovány shrnovacím pohledem na dějiny Rakouska, Švýcarska, částečně Nizozemí a německého osídlení v Čechách, na Moravě a ve východním Prusku.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Byl vypracován dotazník, který cílí na studenty Univerzity Palackého a jejich znalosti švýcarských dějin.
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švýcarský rybník - Dějiny
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A proti němu Sabina, která naopak ze světa takovýchto událostí uprchla, aby se mohla ve švýcarském závětří velkých dějin věnovat malování obrazů.
May never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
odborná činnost v oblasti vztahů německy psané a české literatury, dějin rakouské a/nebo švýcarské německé literatury a kultury, současné německé literatury a německé literatury v českých zemích
I therefore conclude byasking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debatovalo se mezi jiným o kopiích starých obrazů, o obrazovém cyklu odstraněném z mostu Hofbrücke, o mostu bez obrazů, o mostu se zachovanými originály a prázdnými místy a také o novém obrazovém cyklu z dějin města a Švýcarska.
Is that all you have to say?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dle mého názoru, s tím nejlepším vysvětlením v moderních dějinách přišel Carl Gustav Jung, slavný švýcarský analytický psycholog, když mluvil o Synchronicitě.
I told you that' s my business, not yours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jacob Burckhardt Jacob Christoph Burckhardt (25. května 1818, Basilej – 8. srpna 1897 tamtéž) byl významný švýcarský historik, průkopník kulturních dějin a znalec italské renesance.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Švýcarský dramatik Friedrich Dürrenmatt se do divadelních dějin zapsal jako nesmlouvavý kritik nešvarů ve společnosti.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pozornost je věnována také teorii a praxi překládání a tlumočení. Literárněvědný výzkum je orientován na německy píšící autory ve slezské části České republiky, kulturní dějiny zámeckých rezidencí ve Slezsku a švýcarskou ženskou literaturu.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konference byla pokračováním řady setkání českých, slovenských, maďarských, rumunských a švýcarských vědců, zabývajících se výzkumem knižní provenience a dějinami knižní kultury.
I' m not sure I' ve had one since I got hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David Frankfurter, roč. narození 1909, syn tehdejšího daruvarského rabína, se zapsal do dějin jako bojovník proti nacizmu tím, že v Davosu spáchal atentát na vůdce švýcarské pobočky nacistického hnutí Wilhelma Gustloffa.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vystudoval obor dějiny umění a filozofii na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně, absolvoval studijní pobyty a stáže ve Švýcarsku, Německu a Velké Británii.
The offers were therefore rejectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muzea a jiné návštěvní objekty – Česká Lípa – Vlastivědné muzeum a galerie, Česká Kamenice – Muzeum dějin, města a církve, Chřipská – Městské muzeum, Jablonné v Podještědí – klášter dominikánů, Jiřetín pod Jedlovou – Hornické muzeum, Kamenický Šenov – Sklářské muzeum, Krásná Lípa – Muzeum Českého Švýcarska, Státní zámek Lemberk, Nový Bor – Sklářské muzeum.
Let me ask you a question, seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.