Dějiny Španělska v pravěku a starověku
Prehistoric Portugal
Dějiny Španělska oor Engels
Dějiny Španělska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
History of Spain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabývá se také dějinami mezinárodních vztahů a dějinami Španělska.
If we meet before, you call me JulioWikiMatrix WikiMatrix
Z počátku se zabýval dějinami Španělska a jeho biografie španělského diktátora generála Primo de Rivery (1923–1930) z roku 1983 je dodnes považována za nejvýznamnější publikaci svého druhu.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?WikiMatrix WikiMatrix
Třebaže diskuse o dějinách ve Španělsku zapovězena nebude, už zákazy obřadností oslavujících dny minulosti mohou zajít příliš daleko.
Can' t you be silent in Japan?News commentary News commentary
3 Podle jedné nedávné zprávy patřila k nejhorším epidemiím v dějinách lidstva španělská chřipka, která se objevila v roce 1918. Zemřely na ni desítky milionů lidí.
You don' t think that' s strange?jw2019 jw2019
Začalo to jedním z těch „zázračných“ vidění, která se často znenadání objevují na stránkách španělských dějin.
We were celebratingjw2019 jw2019
Zabývá především dějinami raného středověku, s důrazem na Španělsko, ale také na dějiny Franků.
I went straight to David' s roomWikiMatrix WikiMatrix
Mluvíme o té nejničivější metle, o jaké je v lidských dějinách zmínka — o španělské chřipce v letech 1918 až 1919.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
V průběhu dějin se Kostarika od Španělska odpoutala a dosáhla nezávislosti.
Did you think i' d just leave you two up here?jw2019 jw2019
Žádný mor, o němž je v dějinách zpráva, se nevyrovná španělské chřipce z let 1918–1919.
root vegetables and olivesjw2019 jw2019
Žádný mor, o němž je v dějinách zpráva, se nevyrovná „španělské chřipce“ v letech 1918/1919.
If you ' re uncomfortable, don' t answerjw2019 jw2019
Jedno z nejproslulejších v dějinách je mezquita (mešita) ve španělské Córdobě, jež byla po staletí největší na světě.
And loadsof othersjw2019 jw2019
Pak budeme mít v rukou celé Nové Španělsko...... a zinscenujeme dějiny...... jako jiné divadelní kusy
Mummy, you will not find a better one than himopensubtitles2 opensubtitles2
BRUSEL – Tento týden se do dějin zapíše americká loď vplouvající do španělské námořní základny.
I believe that we as parliamentarians can contribute tothe progress of this country into the next millenniumProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jedna kniha pojednávající o dějinách o tom říká: „Celkem vzato, španělští vladaři zničili domorodou civilizaci, a evropskou civilizaci přitom nepřinesli.
We use to ride our bikes everyday after schooljw2019 jw2019
Nejvýmluvnější je, že Británie, která si ponechala kontrolu nad vlastní měnou, se těší nejnižším výnosům ve svých dějinách, zatímco riziková prémie u španělských dluhopisů dosáhla nového maxima.
What has this cursed chest done to us?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Krátce řečeno, španělská chřipka byla nejhorší pandemií v dějinách lidstva.
We all come up from the big house in one truckjw2019 jw2019
(1Mo 2:4) V souladu s tím německý překlad Elberfelder, francouzský Crampon a španělský Bover-Cantera používají výraz „dějiny“, stejně jako Překlad nového světa.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
Do dějin vešly středověké křížové výpravy, španělská inkvizice, třicetiletá válka, která v 17. století zdecimovala Evropu, nebo španělská občanská válka ve třicátých letech tohoto století, jež byla vedena s cílem upevnit postavení katolické církve ve Španělsku.
Go back and wait for five yearsjw2019 jw2019
Dějiny Limy, hlavního města Peru, započaly 18. ledna 1535 založením města španělským conquistadorem Franciscem Pizarrem.
Sample bottles areWikiMatrix WikiMatrix
Později se věnoval dějinám Izraele a dějinám Blízkého východu, avšak meziválečné dějiny Španělska nikdy neopustil.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Španělska
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Španělska
I' il get you when you' re sleepingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny Španělska začaly zhruba před 35 000 lety, kdy se první lidé usadili na Pyrenejském poloostrově.
If you go away, maybe the Lord willgo easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dějiny španělské literatury.
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
112 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.