dějová linie příběhu
storyline
dějová linie oor Engels
dějová linie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
storyline
Ale dějová linie Velubianské princezny je tak neoriginální.
But the Velubian princess storyline is so derivative.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Film je rozdělen do několika dějových linií, které spolu zpočátku zdánlivě nijak nesouvisí, ale na konci se propojí.
And I say you will marry Miss SwartzWikiMatrix WikiMatrix
To je dějová linie.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
něco jako tohle- - dějová linie, gagy, grotesky.
Do we look like kidnappers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dějová linie série je založena na Popelce: "Co když Popelka nebyla služka ale vražedkyně?
Wha thas destiny plannedWikiMatrix WikiMatrix
Obsah tvoří dějová linie, lidé, události, kázání a inspirovaná vysvětlení, z nichž se text v písmech skládá.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLDS LDS
Dějová linie globalizace by jinak nemusela pokračovat podle scénáře.
And certain patterns developProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pánové, jen vám naznačím, dějovou linii.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaká je jejich dějová linie?
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLDS LDS
Obsah písem tvoří dějová linie, lidé, události, kázání a inspirovaná vysvětlení, z nichž se text v písmech skládá.
Get into the townLDS LDS
Damian Holbrook z TV Guide zvláště chválil Kareninu dějovou linii.
I' m not worriedWikiMatrix WikiMatrix
Jaká je její dějová linie?
It' s not gonna happen againLDS LDS
Jak řekl, „bylo jasné, jaká bude základní dějová linie.
I told you that' s my business, not yours!WikiMatrix WikiMatrix
Není tam žádná dějová linie, žádný scénář, žádné drama, žádné vyvrcholení, a jmenuje se to "Pomalá TV".
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldted2019 ted2019
Novou dějovou linii.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to dobrá dějová linie.
Oh, um, Mia has newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dějová linie
I asked you not to comeopensubtitles2 opensubtitles2
Ale dějová linie Velubianské princezny je tak neoriginální.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukončení seriálu souvisí se završením dějových linií hlavních hrdinů.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsWikiMatrix WikiMatrix
Původní dějová linie je v příkrém kontrastu k filmu distribuovaném pod stejným názvem.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Používání poznámek vám může pomoci lépe porozumět naukám a zásadám, dějovým liniím a složitým slovům a pojmům.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.LDS LDS
Písek představuje podrobnosti obsažené v písmech či učení – dějovou linii, lidi, místa, dobu a tak dále.
He' s crazy.Let' s goLDS LDS
Možná ta dějová linie nebude fungovat.
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scénář k filmu je inspirovaný komiksem Venom: Lethal Protector z roku 1993 a dějovou linií Planet of the Symbiotes z roku 1995.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsWikiMatrix WikiMatrix
104 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.