jak se dá
dejte! oor Engels
dejte!
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
give!
Kdyby se náhodou opozdila, dejte jí tuto zprávu.
If she should come late, give her this message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejte se prosím do toho.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?Europarl8 Europarl8
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
Dejte ho někomu jinému.
Surely they taught you something in schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte si umýt auto.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomalu se otočte, a ruce dejte tak, abychom je viděli.
So Anna' s blood actually healed him of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ho do žaláře!
Appointment onlyopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi tři kredity a je vaše.
Jacked all his shit upLiterature Literature
Dejte to do pořádku.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi 2 minuty.
Soon you will be in my graspOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle dejte policii
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi k telefonu mývala
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, siropensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi ji pochovat.
the Communication on State aid and risk capital in all other casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte se do toho.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi minutu abych si sní promluvil.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi zbraň.
Hey, Mike, can I get a break?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi ho.
I mean, did you really think that I was a government agent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi ho dejte a já vás nechám jít.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi to.
ThoroughlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi mou lásku Happy.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, dejte ji už někdo do kolečka pro křečka.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jí, že pokud do čtyřiadvaceti hodin nezmizí z Medellinu, bude zabita i ona. „Dejte si pozor, prosím,“ slyšela dále ve sluchátku, „myslím to vážně.“ Maria Victoria druhého dne z Medellinu odjela, i když jen na pár týdnů.
Where' s the father of my child?News commentary News commentary
Cennosti dejte do kbelíku.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ho na lůžku v mé kanceláři.
Just leave before those guys find you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, dejte nám vědět.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahjumma, dejte nám toho hodně.
She said that she had a visitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.