jak se dá
dejte oor Engels
dejte
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
give
Kdyby se náhodou opozdila, dejte jí tuto zprávu.
If she should come late, give her this message.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dejte se prosím do toho.
In the House?- YeahEuroparl8 Europarl8
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myjw2019 jw2019
Dejte ho někomu jinému.
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte si umýt auto.
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomalu se otočte, a ruce dejte tak, abychom je viděli.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ho do žaláře!
Gun, grenades, hooray!opensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi tři kredity a je vaše.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Dejte to do pořádku.
You' re already hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi 2 minuty.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle dejte policii
My cell mate would say she did her time for getting caughtopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi k telefonu mývala
Nonetheless, nonetheless, nonethelessopensubtitles2 opensubtitles2
Dejte mi ji pochovat.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte se do toho.
We got less than a minute before this place blows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi minutu abych si sní promluvil.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi zbraň.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi ho.
Then what is it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen mi ho dejte a já vás nechám jít.
No, no, I' m all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi to.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte mi mou lásku Happy.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, dejte ji už někdo do kolečka pro křečka.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jí, že pokud do čtyřiadvaceti hodin nezmizí z Medellinu, bude zabita i ona. „Dejte si pozor, prosím,“ slyšela dále ve sluchátku, „myslím to vážně.“ Maria Victoria druhého dne z Medellinu odjela, i když jen na pár týdnů.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeNews commentary News commentary
Cennosti dejte do kbelíku.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ho na lůžku v mé kanceláři.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, dejte nám vědět.
Regulation (EC) No # should, therefore, be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahjumma, dejte nám toho hodně.
I need an ammo countOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.