Den bez aut oor Engels
Den bez aut
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Car Free Days
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Den bez aut
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
Nyní podle programu „jeden den bez auta“ mají všechny soukromé vozy po řadě jeden den v týdnu zakázáno jezdit v závislosti na poslední číslici poznávací značky nebo na barvě vozu.
Although... perhaps you could ask the owner of thejw2019 jw2019
Znásobený účinek současných iniciativ vytvářejících síť, která by měla evropský rozměr – kampaň za udržitelné využívání dopravních prostředků/den bez aut, konzultace zúčastněných subjektů v rámci tematických strategiích atd. – prokázal užitečnost podpory v této oblasti.
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
Den zakladatelů se neobejde bez auta zakladatele, takže vám pomůžu.
you puzzled me slumdogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vyzývá Komisi, aby občanům a členským státům poskytovala informace o úspěšných projektech uskutečněných v rámci Evropského týdne mobility, jako byl například den bez aut; zdůrazňuje, že občanům je třeba poskytnout podněty k přemýšlení o jejich městské mobilitě, aby se jako účastníci městské dopravy kriticky zamýšleli nad svými zvyky; pojem individuální mobility by se přitom neměl omezovat jen na užívání vlastních osobních automobilů, ale měl by být rozšířen na všechny formy individuální přepravy ve městech a příměstských oblastech, jako je chůze, jízda na kole, sdílení vozidel, systém spolujízd, taxi a veřejná hromadná doprava
Language of the case: Spanishoj4 oj4
vyzývá Komisi, aby občanům a členským státům poskytovala informace o úspěšných projektech uskutečněných v rámci Evropského týdne mobility, jako byl například „den bez aut“; zdůrazňuje, že občanům je třeba poskytnout podněty k přemýšlení o jejich městské mobilitě, aby se jako účastníci městské dopravy kriticky zamýšleli nad svými zvyky; pojem „individuální mobility“ by se přitom neměl omezovat jen na užívání vlastních osobních automobilů, ale měl by být rozšířen na všechny formy individuální přepravy ve městech a příměstských oblastech, jako je chůze, jízda na kole, sdílení vozidel, systém spolujízd, taxi a veřejná hromadná doprava;
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
Druhý den, dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky vyzvedli moje vnučky ze školy
These motherless fucks listen to everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Během akce „Den bez aut“ přeměnila Almada historické a obchodní centrum Cacilhas na pěší zónu.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nenechte si ujít akci Den bez aut ve čtvrtek 22. září na Národní třídě.
Class valedictorianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den bez aut in Ramnicu Valea
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Davy lidí přišly v pátek oslavit mezinárodní Den bez aut, který byl vrcholem Evropského týdne mobility.
That' s awful!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každý rok 22. září se v mnoha zemích koná Světový den bez aut.
youre lucky, you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V mnoha městech je hlavní událostí Evropského týdne mobility den bez aut.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22. září (Evropský) Mezinárodní den bez aut (4)
My cell mate would say she did her time for getting caughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celá akce je vyvrcholením Evropského týdne mobility a letošní Den bez aut se ponese v duchu čisté, sdílené a inteligentní mobility.
I already didParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Druhý den, vyzvedli moje vnučky ze školy...... dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky
Are you continuing with Sumo?opensubtitles2 opensubtitles2
Druhý den, vyzvedli moje vnučky ze školy dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky.
Jump back to Galactica, overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhý den vyzvedli moje vnučky ze školy... dva muži v civilu, v černém autě bez poznávací značky
Come on, once again!opensubtitles2 opensubtitles2
V rámci Týdne mobility proběhne v neděli 18. září na Václavském náměstí Den bez aut, během kterého se Pražanům představí alternativy k automobilové dopravě.
You' re suggesting we should go back in the closet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je samozřejmé, že každoroční Evropský Den bez aut během Evropského týdne mobility je pro města skvělou příležitostí ke zvyšování povědomí mezi svými firmami a dojíždějícími.
Where were all the cats?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Rize (Lotyšsko), jsou sociální sítě Facebook, Odnoklassniki a Draugiem intenzívně využívány k propagaci akcí na podporu udržitelné mobility, jako jsou každoroční Den bez aut a veřejné cyklojízdy.
You die together now, menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již tuto sobotu 22. září vyvrcholí od 10.00 hodin v pražské Křižíkově ulici Evropský týden mobility, a to akcí Den bez aut. Téma letošního roku zní Mix and Move.
This is my favourite ledger, this is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poprvé se v roce 1998 ve Francii konal "Den bez aut" a v roce 2001 se stalo oficiálním účastníkem akce více než tisíc měst ve 35 zemích světa (Japonsko, Brazílie, Kanada atd.).
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vybízí Komisi a členské státy, aby zvyšovaly povědomí o cyklistice a alternativních způsobech dopravy s cílem přispět k modálnímu přechodu k udržitelným způsobům dopravy a aby nadále podporovaly iniciativu Evropský týden mobility; vyzývá města, aby organizovaly systémy sdílení jízdních kol propojené s veřejnou dopravou; vítá iniciativy na vnitrostátní, regionální a lokální úrovni, jejichž cílem je podporovat a pořádat „Neděli EU bez aut“ a „Den EU na kole“ s cílem zlepšit kvalitu ovzduší ve městech;
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte witheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
52 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.