Duchcov oor Engels
Duchcov
cs
Duchcov (zámek)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Castle of Duchcov
cs
Duchcov (zámek)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho let jsem žil v Duchcově, na zámku hraběte Waldsteina
You should listen to thisopensubtitles2 opensubtitles2
Zámek Duchcov – barokní, klasicistně upravený zámek, který navštívila řada význačných osobností – W. A. Mozart, J. S. Bach či J. W. Goethe.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orCommon crawl Common crawl
Pobyt vám zpříjemní výlety třeba na zámky Duchcov, Jezeří a Červený hrádek anebo do některé ze zoologických zahrad.
I know you loved itCommon crawl Common crawl
Významná kulturní památka: Románská rotunda na hoře Říp, vystavěná ve 12. století, Klášter v Oseku, z množství hradů a zámků např. zámek Duchcov (působiště G. Casanovy), hrad Hasištejn, hrad Střekov a další.
FELlCIA:It feels like leftCommon crawl Common crawl
Historie firmy sahá až do období okolo roku 1987, kdy se Milan Duchek, tehdy jako sedmnáctiletý student pokoušel vylepšovat svůj bicykl vlastnoručně vyrobenými součástkami.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactCommon crawl Common crawl
V roce 1871 se Chvostek stal profesorem, převzal po Duchekovi vedení lékařské kliniky a vedl jí až do uzavření akademie v roce 1874.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationWikiMatrix WikiMatrix
Region, lemovaný na severu hradbou Krušných hor, se vyznačuje množstvím přírodních krás, historických zajímavostí, architektonických skvostů a dalších lákavých míst. K atraktivním památkám patří zámky v Duchcově, Klášterci nad Ohří, Krásném Dvoře, Libochovicích, Ploskovicích a Velkém Březně.
Yeah, they' re FrenchCommon crawl Common crawl
V 1. patře se nachází divadelní sál, Valdštejnská knihovna převezená z Duchcova a jídelna s renesančním stropem.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onCommon crawl Common crawl
mnoho let jsem žil v Duchcově, na zámku hraběte Waldsteina.
When we were children, I used to follow you aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BALABÁN, Miloš, DUCHEK, Jan, STEJSKAL, Libor. Kapitoly o bezpečnosti. TESAŘ, Filip.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přehled ohlášených akcí je k dispozici na oficiálním webu města Duchcov.
I hate you MinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Agentura, která z celého případu vyšla se ctí, protože se pro lidi snažila udělat vše, co bylo v jejích silách a kompetencích, mimo jiné upozornila i na to, že radnice nechce situaci těchto lidí řešit, ale zbavit se jich, protože jim k bydlení nabízí ubytovny mimo město (Most, Osek, Duchcov, Dubí, Obrnice, Děčín, Lovosice, Louny, Žatec). „Tento postup považujeme za nepřijatelný.
He' s a very beautiful boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plán Duchcov Místní čas Duchcov
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V 16. století do Duchcova přicházejí Lobkovicové.
You can' t just lie to the guy and expect me toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prodej panství Osek a Duchcov se však odehrál bez potřebného souhlasu krále, což zapříčinilo letité spory o vlastnictví, ukončené až roku 1459 jeho navrácením právě do rukou českého krále.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Duchcově na Teplicku přerostl mítink Dělnické strany sociální spravedlnosti (DSSS) v pouliční střety s policisty.
She wants to rule with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Duchcov, 2.9.2013 21:26, (ROMEA) Duchcovská buňka extremistické Dělnické strany sociální spravedlnosti (DSSS) vedená odsouzeným podvodníkem Jindřichem Svobodou se stále snaží rozdmýchat protiromské nálady ve městě.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
kategorie: Čajové příslušenství, Galerie, Novinky / Komentáře nejsou povolené u textu s názvem Keramik Jiří Duchek a jeho čajová miska – dvě spojené dlaně.
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A je to s těmi Romy v Duchcově tak zlé, že demokratické strany si musejí přizvat na pomoc extremisty?
Leave ‘ em to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Předpověď počasí pro Duchcov dodává yr.no norský meteorologický ústav a NRK.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U Krajského soudu v Ústí nad Labem začalo 18. února 2014 hlavní líčení v případu loňského útoku v Duchcově na Teplicku.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jindřich Svoboda, předseda místní DSSS, se stal radním a tudíž váženým občanem města Duchcova.
Process themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Duchcově na Teplicku přerostl mítink Dělnické strany sociální spravedlnosti (DSSS) v pouliční střety s policisty. Agresivní neonacisté napadli policisty a vzduchem létaly kameny a lahve, policisté použili pyrotechniku, slzný plyn i vodní dělo.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opět kolektivní vina Podle organizátorů akci velmi vítají místní Romové, kterých žije v Duchcově mnoho a proti kterým je od nedávného takzvaného „Duchcovského útoku“ uplatňován princip kolektivní viny.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Setkání předsedy představenstva sdružení TIP, pana Johanese Heideckera a generálního sekretáře, pana Pavla Duchka se zástupci Německo-české obchodní a průmyslové komory, panem Richardem Brunnerem (Vedoucím regionální kanceláře IHK Regensburg v Chamu) a paní Karlou Zajíčkovou (Vedoucí regionální kanceláře v Plzni) se konalo 2. října 2012 v kanceláři IHK Regensburg v Plzni.
You don' t have to worry about anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
217 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.