duchaplný oor Engels
duchaplný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
witty
Doufal jsem v duchaplnou a pádnou odpověď, ale žádné jsem se nedočkal.
I was hoping for a witty repartee but I won't get any of that.
spirited
Předpokládám, že potom, co jsem odešel, byla vaše konverzace duchaplná.
I assume the conversation after I left was spirited.
subtle
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brainy · ingenious · racy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velice duchaplné.
Gastro-intestinal systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto inertní faktory jsou systémové: nelze je překonat vnitřně prostřednictvím žádných duchaplných hlasovacích schémat.
Hicks) Tighten it up, FrostProjectSyndicate ProjectSyndicate
Energický, duchaplný, mladý
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyopensubtitles2 opensubtitles2
A vaše hlava je jistě plná duchaplných myšlenek, proto vám z pod závoje koukají vlasy?
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi duchaplné.
the procedures under which the programme is to be monitoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anais Niny, erotické vzpomínky duchaplné studující holky.
For the CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, jestli je to duchaplné nebo hloupé.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytrý, duchaplný, romantický.
Budget and durationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duchaplné, Pam.
Take the fucking trigger nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě téhle duchaplné zprávy, my proti nim ... ... a přesně tohle náboženské právo dělá ... ... ve Spojených Státech, rozděluje tuhle zemi
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, ' to je výbornej plán.To je fakt duchaplný
Starling:I thought you were smarter than thatopensubtitles2 opensubtitles2
Bravo, monsieur, jaká duchaplná slova
No.Something stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to velmi statečný muž, duchaplný, jeden z prvních, kteří se přidali k odboji.
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jenom chci, aby bylo Alison jasné, že ty hovňouse řešíme i přes všechnu Darylovu duchaplnou snahu vzít spravedlnost do vlastních rukou.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdeme na ten večer her a budeme šarmantní a duchaplní.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hluk je duchaplný, nikoliv ohlušující.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsem spíš ochoten považovat její matku za duchaplnou. "
I only visited the camp when new classes began and endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi duchaplné děvče.
But I cannot do it aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereme na vědomí nápad vždy duchaplného pana Evanse.
She saw what was going on around herEuroparl8 Europarl8
Jejím talentem je duchaplná konverzace na večírcích.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chytrý, duchaplný a takový, co si zaslouží ráj, ať ho definujete jakkoliv.
Call your next witnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak chytrý a duchaplný
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampopensubtitles2 opensubtitles2
Panebože, dokonce i v krizích zůstávám duchaplná.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou přesvědčeni, že drogy jim zvedají sebevědomí, protože v nich vyvolávají pocit, že jsou duchaplní a příjemní.
" I am legion. " that' s just sillyjw2019 jw2019
Velmi duchaplné.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.