směrnice o EIA
EIA directive
EIA oor Engels
EIA
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eia
Na jedné straně by bylo možné zlepšit kontrolu kvality dokumentace EIA předkládané projektantem.
On the one hand, the quality control of the EIA documentation submitted by the developer could be improved.
environmental assessment
environmental impact assessment
informace z posuzování environmentálních dopadů (EIA) a posuzování chemických rizik.
Information from environmental impact assessments (EIA) and chemical risk assessments.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
environmental risk assessment · enzyme immunoassay · enzyme mediated immunoassay technique · immunoenzyme techniques · immunoperoxidase techniques · rose bengal plate test · serum agglutination test
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eia
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eia (environmental impact assessment)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kromě toho jak uvádí příručka k implementaci Aarhuské úmluvy[16]: „Jeden ze způsobů uplatnění článku 7 ... spočívá ve vymezení odpovídajících postupů účasti veřejnosti v rámci strategického posuzování vlivů na životní prostředí (EIA). Strategické posuzování vlivů na životní prostředí umožňuje veřejným orgánům brát při vypracovávání plánů, programů a politik v úvahu dopady na životní prostředí.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
4 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU ze dne 13. prosince 2011 o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů na životní prostředí (Úř. věst. 2012, L 26, s. 1), ve znění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/52/EU ze dne 16. dubna 2014 (Úř. věst 2014, L 124, s. 1) (dále jen „směrnice EIA“), ve svém čl. 1 odst. 2 písm a) první odrážce definuje pojem „záměr“ tak, že se jím rozumí „provádění stavebních prací nebo výstavba jiných zařízení nebo děl“.
I asked you not to comeEuroParl2021 EuroParl2021
Podle čl. 11 odst. 2 nesmí být strategickým posouzením vlivů na životní prostředí dotčeny jiné požadavky směrnice o EIA ani jiných právních předpisů EU.
Maybe you' re righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kategorie 7 není součástí specifikace TIA/EIA norem.
maybe we should put on a dirty movieWikiMatrix WikiMatrix
Informace podle čl. 5 odst. 1 směrnice EIA jsou upřesněny v příloze IV:
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEurLex-2 EurLex-2
je sice potěšen tím, že návrh Komise na zavedení povinného určování rozsahu posuzování zohledňuje jeho předchozí doporučení týkající se zlepšení kvality informací a zefektivnění procesu EIA, nicméně odmítá zavedení povinnosti provádět určení rozsahu posuzování bez jakýchkoli výjimek.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
29.9.2006 CS Úřední věstník Evropské unie C 235 / 13 Rámeček 7 Hodnocení dopadu velkých infrastrukturních a důlních projektů na životní prostředí V Tanzanii u projektu na obnovu a zvýšení kvality silnic z hraničního bodu Mwanza do Tinte a z Isaka do NZGA ( osmý ERF, 85 milionů eur ) to, co finanční návrh označil ve studii proveditelnosti jako EIA, mělo pouze jednu stránku.
I' il make sure His Highness hears of your braveryelitreca-2022 elitreca-2022
V roce 2016 vydala Komise dokument s pokyny, který se týká stanovení koordinovaných a/nebo společných postupů, jež jsou souběžně předmětem posouzení prováděných podle směrnice EIA, směrnice o ochraně přírodních stanovišť, rámcové směrnice o vodě a směrnice o průmyslových emisích, Úř. věst. C 273, 27.7.2016, s.
An applicant for approval of a major change shallEurlex2019 Eurlex2019
Povolení k podnikání a mapy přiložené k povolení (včetně příslušného posouzení vlivů na životní prostředí/dokladu EIA jiného než lesnického podniku)
I think it was her family thatwas considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
Doplňkově je třeba zabývat se zvláštním řízením o právní ochraně, které stanoví článek 11 směrnice EIA (k tomu viz bod 5), jakož i možnou kompenzací neprovedeného posouzení vlivů na životní prostředí při používání zvláštních zákonů (k tomu viz bod 6) a konečně tezí společnosti EMA, že se v projednávaném případě jedná o výjimku ze směrnice EIA (k tomu viz bod 7).
She' s got ears like an elephantEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní informace o pozměněných článcích a přílohách směrnice EIA jsou uvedeny níže.
an opportunity to cover up this matterEurLex-2 EurLex-2
V projednávané věci byla zásada, že řízení o přezkumu nesmí být nepřiměřeně nákladné, konkrétně vyjádřena v pátém pododstavci článku 10a směrnice o EIA.
All you need are the threefundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jestliže se na projekt vztahuje příloha I směrnice EIA, připojte níže uvedené dokumenty (podle dodatku 6) a pro další informace a vysvětlení ( 31 )použijte textový rámeček:
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurlex2019 Eurlex2019
Na devátou otázku je tedy třeba odpovědět, že podle čl. 11 odst. 2 směrnice SEA nemusí být v případě, že plán spadá současně do oblasti působnosti této směrnice, rámcové směrnice o vodě i směrnice EIA, které rovněž vyžadují posouzení vlivů projektu na životní prostředí, provedeno samostatné strategické posouzení vlivů na životní prostředí, jestliže studie provedené na základě rámcové směrnice o vodě a směrnice EIA obsahově a s ohledem na provedený postup vyhovují požadavkům směrnice SEA.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Integrované environmentální povolení (IEA), které region Lombardie udělil podniku SAMA v Sustinente (MN), aniž by předem provedl posouzení vlivu na životní prostředí (EIA)
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Navíc očekávaný rozsudek Soudního dvora ohledně vztahu mezi akčními programy v oblasti ochrany vod před znečištěním dusičnany a směrnicí o EIA bude velmi důležitým faktorem pro posouzení tohoto problému.
He won' t say noEurLex-2 EurLex-2
— imunotest s chemickým polymerem na selektivní zachycení PrPSc a s monoklonální detekční protilátkou zamířenou proti konzervovaným regionům molekuly PrP (IDEXX HerdChek BSE Antigen Test Kit, EIA & IDEXX HerdChek BSE-Scrapie Antigen Test Kit, EIA),
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Mapy citlivosti volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin jsou užitečné v tom, že pomáhají umísťovat rozvojové hydroenergetické záměry do míst, která se nacházejí mimo takové oblasti, jako jsou lokality sítě Natura 2000, kde existuje vysoké riziko významných dopadů a kde jednotlivé postupy pro udělení povolení podle předpisů na ochranu životního prostředí, ať už podle rámcové směrnice o vodě, podle směrnice o ochraně přírodních stanovišť nebo podle směrnice EIA, budou nutně náročnější, a tudíž bude existovat větší pravděpodobnost, že povolení nebude uděleno.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozsudek Wells obsahuje odpovídající posouzení týkající se případů, kdy vůbec nebylo provedeno posouzení vlivů na životní prostředí, když pokládá pozastavení platnosti již uděleného povolení za účelem provedení (neuskutečněného) posouzení vlivů diskutovaného záměru na životní prostředí ve smyslu směrnice EIA za vhodné opatření k zamezení porušení této směrnice(28).
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
Odpovídající posouzení podle čl. 6 odst. 3 má tedy užší rozsah než posouzení podle směrnic EIA a SEA, a omezuje se pouze na dopady, které se týkají lokalit sítě Natura 2000 vzhledem k cílům jejich ochrany.
Yeah, I...I don' t want youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
chyba (základní) časového posunu, měřená v souladu s příslušnými dokumenty IRIG nebo EIA, menší než ±0,1 μs;
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
Podle uplatnitelné směrnice EIA (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/92/EU o posuzování vlivů některých veřejných a soukromých projektů na životní prostředí) a směrnice o důlních odpadech má veřejnost právo být konzultována.
Now I have nonenot-set not-set
Směrnice stanoví opatření, která mají vyloučit anebo, pokud to není možné, snížit emise z výše zmíněných činností do ovzduší, vody a půdy, včetně opatření týkajících se odpadu, v zájmu dosažení vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku, aniž je dotčena směrnice EIA a další příslušná ustanovení Společenství.“
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
Podle čl. 2 odst. 1 směrnice EIA podléhají záměry, u nichž je nutno počítat s významnými vlivy na životní prostředí, posouzení z hlediska vlivů na životní prostředí.
Why, he should get down on his kneesEurLex-2 EurLex-2
Soulad s environmentálními a sociálními aspekty týkajícími se těžby dřeva. || K3.1 Držitel povolení vlastní schválené posouzení vlivů na životní prostředí (EIA) a provedl opatření, která jsou v něm vymezena.
The prophecy is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.